Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Fiche de révision — Prépositions et phrasal verbs (Leçon 8) — Anglais Terminale
Prépositions et phrasal verbs — Prepositions & Phrasal Verbs
- Temps : in (mois/années/saisons), on (jours/dates), at (heures précises).
- Lieu : in (intérieur), on (surface), at (point précis) ; mouvement : to, into, through, across, along, over, under, past.
- Ne jamais traduire une préposition française mot à mot : chaque verbe (depend on, wait for, listen to…) et chaque adjectif (interested in, afraid of, good at…) ont leurs propres prépositions à mémoriser comme un couple indissociable.
- Un phrasal verb se mémorise comme une unité de sens, pas comme la somme du verbe et de la particule.
- Phrasal verb séparable : objet nominal avant ou après la particule (turn off the light / turn the light off) ; avec un pronom, toujours entre les deux (turn it off).
- Phrasal verb inséparable : l'objet se place toujours après (look after the children, jamais *look the children after).
Tableaux à connaître
Verbe + préposition — Sens — Exemple
depend on — dépendre de — It depends on the weather.
wait for — attendre (quelqu'un/qqch) — I'm waiting for the bus.
listen to — écouter — She listens to music every day.
apologise for — s'excuser de/pour — He apologised for being late.
believe in — croire en — I believe in you.
agree with — être d'accord avec — I agree with your idea.
succeed in — réussir à — She succeeded in passing the exam.
Adjectif + préposition — Sens — Exemple
interested in — intéressé par — She is interested in history.
afraid of — avoir peur de — He is afraid of spiders.
good at — doué en, bon à — I'm good at maths.
proud of — fier de — They are proud of their son.
married to — marié à — She is married to a doctor.
similar to — semblable à — This is similar to what I meant.
Phrasal verb — Sens — Exemple
look for — chercher — I'm looking for my keys.
give up — abandonner — Don't give up on your dreams.
put off — reporter, remettre à plus tard — They put off the meeting.
get on with — bien s'entendre avec — She gets on well with her sister.
find out — découvrir, apprendre — I found out the truth.
carry on — continuer — Please carry on with your work.
turn down — refuser — He turned down the job offer.
bring up — élever (un enfant) ; évoquer (un sujet) — She was brought up in Dakar.
set up — créer, mettre en place — They set up a new company.
run out of — manquer de, ne plus avoir — We ran out of time.
break down — tomber en panne ; s'effondrer (émotionnellement) — The car broke down.
look after — s'occuper de — She looks after her little brother.
turn off / on — éteindre / allumer — Turn off the lights, please.
get over — surmonter, se remettre de — It took her months to get over the loss.
- Le français dit « le lundi » ; l'anglais utilise on Monday, jamais *at Monday ou *in Monday.
- Traduction littérale du français « aller à » : on ne dit pas *go to home mais go home (sans préposition).
- Ces prépositions ne se déduisent pas du français : « attendre quelqu'un » n'a pas de préposition en français, mais devient wait for someone en anglais. « écouter la musique » ne prend pas de préposition en français, mais devient listen to music.
- Ne pas traduire un phrasal verb mot à mot : give up ne signifie pas « donner en haut » mais « abandonner ». Il faut apprendre le phrasal verb comme une unité de sens.
- Avec un pronom objet (it, them, him, her…), un phrasal verb séparable impose toujours l'ordre verbe-pronom-particule : on dit I picked it up, jamais I picked up it.
- « Fill in the gaps with the right prepositions » (question G, souvent avec une liste).
- Remplacer un mot par un phrasal verb du texte (set off, give up, look forward to).
- Préposition + -ing : look forward to seeing, good at solving.
a) She is proud ___ her success and good ___ marketing.
b) We are eagerly waiting for the holidays. (phrasal verb)
a) of / at
b) We are looking forward to the holidays.
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…