Chargement du manuel…

TD 12 — Defining Relative Clauses — Anglais Seconde

TD · Anglais · Seconde · Référentiel scolaire sénégalais

TD 12 · Les propositions relativesDefining Relative Clauses

12 exercices guidés et 6 sujets type devoir, avec leurs corrigés détaillés.

Comment utiliser ce TD

Ce TD accompagne la leçon 12 du cours de anglais de Seconde, Les propositions relatives (Defining Relative Clauses). Il se travaille après le cours et le manuel d'exercices : les exercices y sont plus longs, construits en plusieurs questions qui s'enchaînent, comme au devoir. Les énoncés sont donnés d'abord, les corrigés détaillés dans une seconde partie.

Partie — Contenu — Objectif

A. Exercices guidés — 12 exercices de 4 à 6 questions progressives — Choix du relatif, omission, that et what, whose, préposition + relatif, « dont » et « où », relatives explicatives et réduites, corrections et traductions

B. Sujets type devoir — 6 sujets notés, au format des épreuves du devoir — Traiter un sujet complet de devoir : texte inédit (école, métiers, santé, environnement, Afrique, jeunesse), compréhension, langue centrée sur les relatives, Writing avec modèle de réponse

  • Pronoms relatifs : who (personne), whom (personne, objet, soutenu), which (chose, animal), that (personne ou chose), whose + nom (« dont le… », sans article), where (lieu), when (temps), why (après the reason).
  • Omission : possible quand le relatif est objet (suivi d’un sujet : The film (that) we watched) ; jamais quand il est sujet (The man who called you). Pas de pronom répété : ✗ the book which I read it.
  • That est préféré après all, everything, nothing, the only, the first, the same et un superlatif ; impossible après une virgule ou une préposition. What = « ce qui, ce que » (sans antécédent) : jamais all what ; on dit all that.
  • Préposition : style courant à la fin (the man (who) I spoke to), style soutenu devant (the man to whom I spoke) ; après une préposition, seulement whom / which. Traduire « dont » : whose + nom, ou (that) … about / of / with, ou of whom / of which (« parmi lesquels »).
  • Nouveautés : relative explicative entre virgules (jamais that, pas d’omission) ; which reprenant toute la phrase (« ce qui ») ; relative réduite par un participe (the boy standing by the door, the books written by…).
  • Lire le texte deux fois : d’abord pour le sens général, puis questions en main, en soulignant les passages utiles.
  • Justifier par une citation : pour un vrai/faux, recopier entre guillemets la phrase du texte qui prouve la réponse.
  • Répondre par des phrases complètes, avec ses propres mots, sans recopier de longs passages.
  • Pour relier deux phrases : repérer le nom répété, choisir le relatif d’après l’antécédent (personne, chose, lieu, temps, possession) et sa fonction (sujet ou objet), vérifier si on peut l’omettre, placer la relative juste après son antécédent.
  • Writing : choisir le sujet maîtrisé, faire un plan (introduction, deux idées illustrées, conclusion), respecter la forme demandée et la longueur (80 à 120 mots), en utilisant plusieurs relatives.
  • Gestion du temps : environ 40 % pour la compréhension, 30 % pour la langue, 25 % pour le Writing, et 5 minutes de relecture.

Niveau — Signification

★ — Application directe du cours

★★ — Plusieurs étapes, choix de la méthode

★★★ — Synthèse, raisonnement plus long

Organisation du manuel. La première partie réunit tous les énoncés, série par série ; la seconde partie donne les corrigés. Cherchez chaque exercice avant de consulter son corrigé.

Sommaire

Partie A — Exercices guidés

Complétez avec le pronom relatif qui convient (who, which, that, whose, where, when, why). Quand deux réponses sont possibles, donnez-les.

1) The woman ________ sells fish at the market is my aunt.

2) This is the novel ________ our teacher recommended.

3) Coumba is the girl ________ brother plays for the national team.

4) Saint-Louis is the town ________ my father was born.

5) I remember the day ________ we met.

6) That is the reason ________ she is angry.

Reliez chaque couple de phrases avec un pronom relatif, en une seule phrase.

1) The boy was punished. He broke the window.

2) This is the bike. My father gave it to me.

3) I have a friend. His father is a pilot.

4) That is the school. I studied there.

5) The students are in the library. They failed the test.

6) Dakar has a famous market. It is called Sandaga. (relative explicative, avec which)

Dites si le relatif entre parenthèses peut être supprimé et justifiez (sujet ou objet ?).

1) The film (that) we watched was sad.

2) The man (who) called you is here.

3) The phone (which) I bought last week is broken.

4) The girl (who) lives next door is my cousin.

5) The teacher (whom) everybody respects retires next year.

6) The book (that) is on the table belongs to Fatou.

Complétez avec that, who, which ou what et dites pourquoi ce mot est préféré.

1) Everything ________ she said was true.

2) ________ I want is a quiet place to study.

3) This is the best song ________ I have ever heard.

4) There is nothing ________ I can do for you.

5) He is the only student ________ got full marks.

6) I don’t understand ________ you mean.

Complétez avec whose + le nom donné, ou corrigez la phrase si elle est fausse.

1) A pupil ________ (homework) is late must see the teacher.

2) I live in a house ________ (roof) leaks in the rainy season.

3) Corrigez : The man whose the car was stolen is angry.

4) Corrigez : The girl whose her mother is a doctor is my friend.

5) Reliez avec whose : The writer visited our school. We studied his novel.

Réécrivez chaque phrase dans l’autre style (préposition à la fin ou devant le relatif).

1) The man to whom I spoke is a doctor.

2) The school at which she studied is famous.

3) The tool (that) we cut it with is old.

4) The friend I travelled with is called Pape.

5) The topic about which we are writing is climate change.

Traduisez en anglais en choisissant la bonne construction pour « dont » et « où ».

1) L’élève dont la mère est infirmière est en Seconde.

2) Le film dont je t’ai parlé est excellent.

3) Trois élèves, dont deux étaient en retard, ont été punis.

4) La salle où nous étudions est grande.

5) L’année où j’ai commencé l’école était 2015.

Ajoutez les virgules si nécessaire et dites si la relative est déterminative (indispensable) ou explicative (information en plus).

1) Dakar which is the capital of Senegal has over three million people.

2) The students who revise regularly do better.

3) My cousin who works hard passed the exam. (je n’ai qu’un cousin)

4) The book that I borrowed is on the shelf.

5) My teacher whom everybody respects retires next year.

Reliez avec which (« ce qui ») ou réduisez la relative par un participe, selon la consigne.

1) He passed the BFEM. This made his parents very proud. (which)

2) It rained all day. That spoilt our picnic. (which)

3) Réduisez : The boy who is sitting by the window is my cousin.

4) Réduisez : The books which were written by Birago Diop are famous.

5) Réduisez : Anyone who wants to join must register.

Chaque phrase contient une erreur typique des francophones. Récrivez-la correctement et nommez l’erreur.

1) The man who he lives here is my uncle.

2) All what he said was true.

3) The girl which I met yesterday is my cousin.

4) This is the book which I read it last week.

5) The day where I arrived was Monday.

6) The house in that I live is old.

Traduisez en anglais en employant une proposition relative.

1) Le professeur qui nous enseigne la physique est très patient.

2) Ce que j’aime le plus dans ce lycée, c’est sa bibliothèque.

3) Tout ce qu’elle a dit était vrai.

4) L’homme à qui j’ai parlé était très poli.

5) Dakar, qui est la capitale du Sénégal, compte plus de trois millions d’habitants.

Récrivez ce court texte en reliant les phrases avec des pronoms relatifs, de façon à obtenir quatre phrases seulement. Le corrigé donne une solution possible.

Mrs Gaye is a woman. She runs the school canteen. The meals are cheap and healthy. She prepares them. Many pupils live far away. Their parents cannot cook for them at noon. The canteen is the place. She feels most useful there.

1) Première phrase : Mrs Gaye … (reliez les deux premières phrases).

2) Deuxième phrase : reliez les phrases 3 et 4 (relatif objet, omission possible).

3) Troisième phrase : reliez les phrases 5 et 6 avec whose.

4) Quatrième phrase : reliez les deux dernières avec where.

Corrigés des exercices 1 à 12 : voir la seconde partie du manuel, « Corrigés — Partie A ».

Partie B — Sujets type devoir

Read the text carefully, then answer the questions.

The woman who feeds the school

[1] The woman who runs the canteen of our school in Kaolack is called Mrs Gaye. She is a person whose kindness everybody knows. Every morning, she arrives at six o'clock to prepare the meals that the students will eat at noon.

[2] The rice and fish that she cooks are cheap and healthy, which is a great relief for the pupils whose parents live far away from town. Last year, the headmaster asked her why she never took a holiday. "The canteen is the place where I feel most useful," she answered. "What I like most is to see the children who come back for a second plate."

[3] Mrs Gaye was not always a cook. When she was young, she wanted to be a nurse, but her family could not pay for the studies that she needed. She started working in a restaurant, where she learnt everything she knows today. "The first lesson that I learnt is that a good meal makes people happy," she says.

[4] Today, she also teaches a group of girls who want to open their own restaurants. The lessons she gives are free, and the students who attend them come from many villages. "I only want what is good for you," she tells them.

Text written for this TD

1) I. READING COMPREHENSION (8 marks) — True or false? Justify with a quotation (3 marks).

a) Mrs Gaye arrives at the canteen at noon.

b) She always wanted to be a cook.

c) Her lessons for young girls are free.

2) Answer with complete sentences (2 marks).

a) Why is the canteen important for some pupils?

b) What did she learn in the restaurant?

3) What do the following words refer to? (1 mark)

a) “whose” (paragraph 1)

b) “where” (paragraph 3)

4) Find in the text words or phrases meaning (2 marks):

a) a feeling of comfort when a problem disappears

b) a time without work, for rest

c) to manage or direct

d) a person who looks after sick people

5) II. LANGUAGE (7 marks) — Complete with the correct relative pronoun or put ∅ if it can be omitted (3 marks).

a) The meals ________ she prepares are cheap.

b) The girls ________ attend her lessons come from many villages.

c) I only want ________ is good for you.

6) Join the sentences with a relative pronoun (2 marks).

a) Mrs Gaye is a woman. Everybody knows her kindness.

b) The canteen is the place. She feels most useful there.

7) Correct the mistakes (2 marks).

a) The woman who she runs the canteen is kind.

b) All what she cooks is delicious.

8) III. WRITING (5 marks) — Choose ONE topic and write 80 to 120 words. Topic 1: Describe a person who has helped you or your community. Use at least five relative clauses. Topic 2: Write a short thank-you letter to a person who works in your school (canteen, library, caretaker…).

Read the text carefully, then answer the questions.

A river that saves the village

[1] Mbour is a town where fishing has always been the main activity. But the village of Fass, which is a few kilometres away, has a different story. The people who live there depend on a small river that has been dry for years.

[2] Last year, an association that works on environmental projects arrived in Fass. The volunteers who came explained that trees planted along the river would keep the water longer. The villagers, whose elders remembered a greener landscape, accepted the idea immediately.

[3] Together, they planted a thousand trees. The children who took part in the project watered them every morning. The women organised a cooperative that sells fruit juice and soap made from local plants. The money that they earn pays for school books.

[4] Today, the river has water again for six months of the year, which is a small miracle for the village. The farmers whose fields are near the river have started to grow vegetables, and the fish that had disappeared are coming back. "What we did here can be done anywhere," says the leader of the cooperative. "All that you need is patience and people who want to work together."

Text written for this TD

1) I. READING COMPREHENSION (8 marks) — True or false? Justify with a quotation (3 marks).

a) The river has always had water.

b) The children watered the trees every morning.

c) The money earned by the cooperative is used to build a hospital.

2) Answer with complete sentences (2 marks).

a) What did the volunteers explain?

b) What is the result of the project today?

3) What do the following words refer to? (1 mark)

a) “which” (paragraph 4, “which is a small miracle”)

b) “whose” (paragraph 2)

4) Find in the text words or phrases meaning (2 marks):

a) a group of people who work together and share the profit

b) older and respected members of a community

c) a surprising event that seems impossible

d) to depend on

5) II. LANGUAGE (7 marks) — Complete with the correct relative pronoun (3 marks).

a) The villagers, ________ elders remembered a greener landscape, accepted the idea.

b) Mbour is a town ________ fishing is the main activity.

c) The river has water again, ________ is a small miracle.

6) Reduce the relative clauses (2 marks).

a) The trees which were planted along the river keep the water longer.

b) The children who are watering the trees are happy.

7) Join the sentences with a relative pronoun (2 marks).

a) The women organised a cooperative. It sells fruit juice.

b) The fish had disappeared. They are coming back.

8) III. WRITING (5 marks) — Choose ONE topic and write 80 to 120 words. Topic 1: Describe a project that could improve the environment in your neighbourhood. Use relative clauses. Topic 2: You are the leader of the cooperative. Write a short speech to explain what the project has changed.

Read the text carefully, then answer the questions.

Jobs of the future

[1] When I ask my classmates what they want to be, the answers are very different. Mamadou, who loves technology, wants to be a software engineer. He has already created a small application that helps farmers to check the weather. "It is something that every village needs," he says.

[2] Aïcha, whose mother is a pharmacist, dreams of studying medicine. "The first thing that I remember about my childhood is the smell of the pharmacy," she says. She believes that doctors are the people who change the lives of others in the most direct way.

[3] My friend Pape is different. He wants to be a farmer, which surprises many of our classmates. "The land that my grandfather left me is large and fertile," he explains. "What I need now is the training that will teach me modern methods." He plans to buy a tractor and to sell vegetables to the restaurants that are opening in the city.

[4] As for me, I have not decided yet. I only know that I want a job where I can help people. My teacher, who has been guiding us for two years, told us something that I will never forget: "The best job is the one you enjoy doing and that is useful to others."

Text written for this TD

1) I. READING COMPREHENSION (8 marks) — True or false? Justify with a quotation (3 marks).

a) Mamadou has already created an application.

b) Aïcha’s mother is a doctor.

c) Pape plans to sell vegetables to restaurants.

2) Answer with complete sentences (2 marks).

a) Why does Aïcha want to study medicine?

b) What does the teacher say about the best job?

3) What do the following words refer to? (1 mark)

a) “who” (paragraph 1)

b) “which” (paragraph 3, “which surprises many…”)

4) Find in the text words or phrases meaning (2 marks):

a) a person who makes medicines

b) rich and good for growing crops

c) to choose what to do

d) teaching someone how to do something

5) II. LANGUAGE (7 marks) — Complete with the correct relative pronoun or ∅ (3 marks).

a) The land ________ my grandfather left me is large.

b) Aïcha, ________ mother is a pharmacist, dreams of medicine.

c) The first thing ________ I remember is the smell of the pharmacy.

6) Rewrite as one sentence (2 marks).

a) My teacher has been guiding us for two years. He told us something important.

b) I want a job. I can help people there.

7) Correct the mistakes (2 marks).

a) The restaurants which they are opening in the city need vegetables.

b) It is the best job that I have ever seen it.

8) III. WRITING (5 marks) — Choose ONE topic and write 80 to 120 words. Topic 1: What job would you like to do? Explain why, using relative clauses. Topic 2: Write a short dialogue between two friends who talk about the job they want.

Read the text carefully, then answer the questions.

The doctor on a bicycle

[1] In the north of Senegal, there is a young doctor whose bicycle is known by everyone in the villages. His name is Dr Ba, and he has been visiting remote villages for four years.

[2] "The problem that I wanted to solve was simple," he explains. "Many patients who live far from the hospital arrive too late." So he bought a bicycle, which is cheaper than a car and does not need petrol. Every week, he visits five villages where there is no health post. In his bag, he carries the medicines that are most useful: painkillers, bandages and tablets for malaria.

[3] The people who welcome him call him "the doctor who comes to us". Last month, he saved a child whose fever was very high. "If he had arrived one day later, the boy would have died," his mother said.

[4] Dr Ba also teaches the villagers some simple rules that can save lives: boil the water you drink, use a mosquito net, wash your hands before eating. "What matters is not only to treat the patients," he says. "It is also to explain to them how to stay healthy." His dream is to train a team of young people who will continue his work when he leaves the region.

Text written for this TD

1) I. READING COMPREHENSION (8 marks) — True or false? Justify with a quotation (3 marks).

a) Dr Ba has been visiting villages for forty years.

b) He travels by car.

c) He saved a child who had a very high fever.

2) Answer with complete sentences (2 marks).

a) What problem did he want to solve?

b) What are three rules that he teaches?

3) What do the following words refer to? (1 mark)

a) “which” (paragraph 2, “which is cheaper than a car”)

b) “who” (paragraph 3, “who welcome him”)

4) Find in the text words or phrases meaning (2 marks):

a) far from towns and difficult to reach

b) strips of cloth used to cover a wound

c) to make water very hot until it bubbles

d) to continue

5) II. LANGUAGE (7 marks) — Complete with the correct relative pronoun (3 marks).

a) There is a young doctor ________ bicycle is known by everyone.

b) He visits five villages ________ there is no health post.

c) Many patients ________ live far from the hospital arrive too late.

6) Join the sentences (2 marks).

a) He saved a child. The child’s fever was very high.

b) He carries medicines. They are very useful.

7) Reduce the relative clauses (2 marks).

a) The people who are waiting outside are patients.

b) The villages which are visited by Dr Ba are far away.

8) III. WRITING (5 marks) — Choose ONE topic and write 80 to 120 words. Topic 1: Write a portrait of a person you admire for his or her work, using relative clauses. Topic 2: You are Dr Ba. Write a short message to young people to explain why they should train as health workers.

Read the text carefully, then answer the questions.

A library under a baobab

[1] In a small village near Kaffrine, there is a library that does not have walls. It is a wooden shelf that stands under a big baobab, and the books that it contains were given by students from the capital.

[2] The idea came from a teacher, Mr Faye, who noticed that the children of the village had nothing to read after school. He asked his old classmates, who now live in Dakar, to send him the books that they no longer needed. Within a few months, he received more than three hundred volumes, which surprised even the villagers.

[3] Every afternoon, the children who finish their homework gather under the tree. The older ones read aloud for the younger ones, whose reading is still hesitant. A girl called Ndeye, whose parents cannot read, has become the best reader of the village. "The book that I liked best was a story about an astronaut," she says. "It is the reason why I want to study science."

[4] The village chief, who first thought that the project was a waste of time, now says that the baobab library is the most precious place that the village has. "What this shelf has taught us," he says, "is that a book is a seed which grows in every child."

Text written for this TD

1) I. READING COMPREHENSION (8 marks) — True or false? Justify with a quotation (3 marks).

a) The library is inside a building.

b) Mr Faye asked his former classmates to send books.

c) The village chief has always loved the project.

2) Answer with complete sentences (2 marks).

a) Why does Ndeye want to study science?

b) What did the shelf teach the villagers, according to the chief?

3) What do the following words refer to? (1 mark)

a) “who” (paragraph 2, “who now live in Dakar”)

b) “which” (paragraph 2, “which surprised even the villagers”)

4) Find in the text words or phrases meaning (2 marks):

a) hesitating, not sure of oneself

b) a large amount of books

c) a small part of a plant that grows into a new plant

d) a loss of time

5) II. LANGUAGE (7 marks) — Complete with the correct relative pronoun (3 marks).

a) Ndeye, ________ parents cannot read, is the best reader.

b) It is the reason ________ she wants to study science.

c) The book ________ I liked best was about an astronaut.

6) Rewrite the sentences with a relative clause (2 marks).

a) The children finish their homework. They gather under the tree.

b) He asked his classmates. They live in Dakar now.

7) Choose the correct option (2 marks):

a) It is the most precious place (that / which) the village has.

b) Everything (what / that) she said was true.

8) III. WRITING (5 marks) — Choose ONE topic and write 80 to 120 words. Topic 1: Describe an ideal library for your neighbourhood, using relative clauses. Topic 2: Write a letter to ask a friend to give you books for a school library.

Read the text carefully, then answer the questions.

The market that never sleeps

[1] Every morning, long before the sun rises, the market of Kermel in Dakar is already awake. It is a place where fishermen, farmers and traders meet to sell what they have caught or grown.

[2] Samba, who sells fruit, is one of the traders that arrive first. "The mangoes that I sell come from Casamance," he says. "They are the sweetest ones that you can find in the city." Next to him, a woman whose stall is covered with colourful fabrics is shouting the prices to the people who walk by.

[3] Further away, the fish that arrived at dawn is displayed on large trays. The fishmongers know the customers who buy every week, and they keep the best fish for them. A young boy, whose job is to carry the bags, runs between the stalls and earns a few coins that he gives to his mother.

[4] For tourists, the market is also a place which offers an experience that they will remember. They can taste fruits that they have never seen before, and buy souvenirs that are made by local craftsmen. "What I like most is the noise," says a French visitor. "It is a noise that tells you that people are alive."

Text written for this TD

1) I. READING COMPREHENSION (8 marks) — True or false? Justify with a quotation (3 marks).

a) The market opens in the afternoon.

b) The mangoes that Samba sells come from Casamance.

c) The young boy keeps the money he earns.

2) Answer with complete sentences (2 marks).

a) What do the fishmongers do for regular customers?

b) What does the French visitor like most?

3) What do the following words refer to? (1 mark)

a) “where” (paragraph 1)

b) “they” (paragraph 4, “they will remember”)

4) Find in the text words or phrases meaning (2 marks):

a) a small table or place where goods are sold

b) at the first light of day

c) a person who makes objects by hand

d) small pieces of money

5) II. LANGUAGE (7 marks) — Complete with the correct relative pronoun or ∅ (3 marks).

a) Samba is one of the traders ________ arrive first.

b) The fruits ________ I sell come from Casamance.

c) A woman ________ stall is covered with fabrics shouts the prices.

6) Join the sentences with a relative pronoun (2 marks).

a) The fish is displayed on large trays. It arrived at dawn.

b) The market is a place. Fishermen and farmers meet there.

7) Correct the mistakes (2 marks).

a) The woman whose her stall is colourful is my aunt.

b) The noise what tourists hear is joyful.

8) III. WRITING (5 marks) — Choose ONE topic and write 80 to 120 words. Topic 1: Describe a market or a place that you know well, using relative clauses. Topic 2: You are a tourist. Write a postcard to a friend about your visit to a market.

Corrigés des exercices 13 à 18 : voir la seconde partie du manuel, « Corrigés — Partie B ».

Corrigés — Partie A — Exercices guidés

1) who / that : l'antécédent est une personne, le relatif est sujet.

2) which / that (ou omission) : antécédent chose, relatif objet.

3) whose : possession (« dont le frère »), suivi d'un nom sans article.

4) where : antécédent de lieu.

5) when (ou that, ou omission) : antécédent de temps.

6) why : après the reason.

1) The boy who broke the window was punished. : who sujet, jamais omis.

2) This is the bike (which / that) my father gave me. : relatif objet, omission possible.

3) I have a friend whose father is a pilot. : whose + nom.

4) That is the school where I studied. : where pour le lieu.

5) The students who failed the test are in the library. : relative déterminative sans virgule.

6) Dakar has a famous market, which is called Sandaga. : explicative, entre virgules, which (jamais that) ; on peut aussi réduire : a famous market called Sandaga.

1) Oui : that est objet de watched (suivi du sujet we).

2) Non : who est sujet de called.

3) Oui : which est objet de bought (suivi de I).

4) Non : who est sujet de lives.

5) Oui : whom est objet de respects (suivi de everybody).

6) Non : that est sujet de is.

1) that : après everything, that est préféré.

2) What : « ce que », pas d'antécédent.

3) that : après un superlatif.

4) that : après nothing.

5) that : après the only (who est aussi possible pour une personne).

6) what : « ce que », sans antécédent.

1) whose homework : whose + nom, sans article.

2) whose roof : whose s'emploie aussi pour une chose.

3) The man whose car was stolen is angry. : pas d'article après whose.

4) The girl whose mother is a doctor is my friend. : pas de possessif en plus de whose.

5) The writer whose novel we studied visited our school.

1) The man (who) I spoke to is a doctor. : style courant, préposition rejetée à la fin.

2) The school (that) she studied at is famous.

3) The tool with which we cut it is old. : après une préposition, which (jamais that).

4) The friend with whom I travelled is called Pape. : whom après la préposition.

5) The topic (that) we are writing about is climate change.

1) The pupil whose mother is a nurse is in Seconde. : « dont » + possession = whose + nom.

2) The film (that) I told you about is excellent. : « dont » avec verbe + de = préposition à la fin.

3) Three pupils, two of whom were late, were punished. : « dont » partitif = of whom.

4) The room where we study is big. : where pour le lieu.

5) The year (that / when) I started school was 2015. : le relatif de temps peut être omis.

1) Dakar, which is the capital of Senegal, has… : explicative, Dakar est déjà identifié.

2) Pas de virgule : déterminative, elle précise quels élèves.

3) My cousin, who works hard, passed the exam. : explicative (un seul cousin).

4) Pas de virgule : déterminative (quel livre).

5) My teacher, whom everybody respects, retires… : explicative ; that serait impossible.

1) He passed the BFEM, which made his parents very proud. : which reprend toute la phrase, avec virgule.

2) It rained all day, which spoilt our picnic.

3) The boy sitting by the window is my cousin. : participe présent, on supprime who is.

4) The books written by Birago Diop are famous. : participe passé (sens passif), on supprime which were.

5) Anyone wanting to join must register. : participe présent.

1) The man who lives here is my uncle. : pronom répété.

2) All that he said was true. / What he said was true. : jamais all what.

3) The girl who (that) I met yesterday is my cousin. : which ne s'emploie pas pour une personne.

4) This is the book which I read last week. : pronom objet répété en trop.

5) The day (when) I arrived was Monday. : where ne s'emploie que pour un lieu.

6) The house in which I live is old. / The house (that) I live in is old. : that impossible après une préposition.

1) The teacher who / that teaches us physics is very patient. : who sujet, jamais omis.

2) What I like most about this school is its library. : what sans antécédent.

3) Everything (that) she said was true. : après everything, that (ou omission).

4) The man to whom I spoke was very polite. / The man (who) I spoke to…

5) Dakar, which is the capital of Senegal, has over three million people. : explicative, virgules, which (jamais that).

1) Mrs Gaye is a woman who runs the school canteen. : who sujet.

2) The meals (that) she prepares are cheap and healthy. : that objet, omission possible.

3) Many pupils whose parents cannot cook for them at noon live far away. : whose + parents ; on peut aussi dire Many pupils live far away, and their parents… ; la version avec whose est la plus fine.

4) The canteen is the place where she feels most useful. : where pour le lieu.

Corrigés — Partie B — Sujets type devoir

1)

a) False: “she arrives at six o'clock.”

b) False: “she wanted to be a nurse.”

c) True: “The lessons she gives are free.”

2)

a) Because the meals are cheap and healthy, which is a great relief for pupils whose parents live far away.

b) She learnt everything she knows today; the first lesson was that a good meal makes people happy.

3)

a) “whose” → a person (Mrs Gaye).

b) “where” → the place (the canteen).

4)

a) a relief

b) a holiday

c) to run

d) a nurse.

5)

a) that / which / ∅ : objet, omission possible.

b) who (ou that) : sujet, pas d'omission.

c) what : sans antécédent.

6)

a) Mrs Gaye is a woman whose kindness everybody knows.

b) The canteen is the place where she feels most useful.

7)

a) The woman who runs the canteen is kind : pronom répété.

b) All that she cooks is delicious : jamais all what.

8) Topic 1 — outline: presentation of the person, what he or she does, qualities, effect on the community, conclusion. Model answer (extract): “The person who has helped my community most is Dr Sy, a doctor who works in our neighbourhood. She is a woman whose patience everybody admires. The clinic where she works is small, but the patients that she treats leave with a smile. She also organises talks which explain how to prevent malaria. What I admire most is that she never refuses to help anyone who cannot pay. She is the kind of person that every town needs.” Criteria: at least five correct relative clauses (who, whose, where, that, which, what), 80-120 words. Topic 2: letter (Dear Mrs…, reasons for thanks using relatives, closing).

1)

a) False: “a small river that has been dry for years.”

b) True: “The children who took part in the project watered them every morning.”

c) False: “The money that they earn pays for school books.”

2)

a) That trees planted along the river would keep the water longer.

b) The river has water again for six months a year, farmers grow vegetables and the fish are coming back.

3)

a) “which” → the fact that the river has water again (the whole preceding clause).

b) “whose” → the villagers.

4)

a) a cooperative

b) the elders

c) a miracle

d) to depend on.

5)

a) whose

b) where

c) which : relative explicative reprenant toute la phrase, avec virgule.

6)

a) The trees planted along the river keep the water longer.

b) The children watering the trees are happy.

7)

a) The women organised a cooperative that (which) sells fruit juice.

b) The fish that (which) had disappeared are coming back.

8) Topic 1 — outline: the problem, the project, the people who take part, the expected results, conclusion. Model answer (extract): “In my neighbourhood there is a market where plastic bags are everywhere. A project that could change this is a recycling point which would be managed by the students. The young people who volunteer would collect the bottles that people throw away, and the money that they earn would pay for school materials. This is the kind of project that everyone can join, and it would make our streets cleaner.” Criteria: correct relatives (who, which, that, where), 80-120 words. Topic 2: speech with greeting, before/after, thanks to those who helped (relatives), closing.

1)

a) True: “He has already created a small application.”

b) False: “whose mother is a pharmacist.”

c) True: “to sell vegetables to the restaurants that are opening in the city.”

2)

a) Because she believes that doctors change the lives of others in the most direct way.

b) That the best job is the one you enjoy and that is useful to others.

3)

a) “who” → Mamadou.

b) “which” → the fact that Pape wants to be a farmer.

4)

a) a pharmacist

b) fertile

c) to decide

d) training (guiding).

5)

a) ∅ / that / which : objet, omission possible.

b) whose.

c) that : après the first, that est préféré.

6)

a) My teacher, who has been guiding us for two years, told us something important.

b) I want a job where I can help people.

7)

a) The restaurants which are opening in the city need vegetables : pronom sujet répété (they).

b) It is the best job that I have ever seen : pronom objet répété (it).

8) Topic 1 — outline: the job, personal reasons, qualities needed, how to prepare, conclusion. Model answer (extract): “I would like to be a teacher because I admire the teachers who have helped me. A teacher is a person who transmits knowledge and who helps young people to grow. The job that I want requires patience, which I am trying to develop. I will study at the university where my cousin studies, and I will work in a village school where children need more teachers.” Criteria: varied relatives, clear reasons, 80-120 words. Topic 2: dialogue with questions and answers, relatives about the job.

1)

a) False: “he has been visiting remote villages for four years.”

b) False: “he bought a bicycle, which is cheaper than a car.”

c) True: “he saved a child whose fever was very high.”

2)

a) Many patients who live far from the hospital arrive too late.

b) Boil the water you drink, use a mosquito net, wash your hands before eating.

3)

a) “which” → the bicycle.

b) “who” → the people (in the villages).

4)

a) remote

b) bandages

c) to boil

d) to continue (his work).

5)

a) whose

b) where

c) who (ou that).

6)

a) He saved a child whose fever was very high.

b) He carries medicines that (which) are very useful.

7)

a) The people waiting outside are patients.

b) The villages visited by Dr Ba are far away.

8) Topic 1 — outline: who the person is, what he or she does, qualities, what the person has changed, why you admire him or her. Model answer (extract): “The person whom I admire most is my grandmother, who raised six children alone. She is a woman who never complains and who always finds a solution. The shop that she opened in our village is the place where everybody meets. What I admire most is her generosity: she gives food to families whose children are hungry. She taught me that a person who works hard can change the life of a whole community.” Criteria: varied relatives (who, whom, whose, where, that, what), 80-120 words. Topic 2: message format, appeal to the reader, relatives, conclusion.

1)

a) False: “a library that does not have walls.”

b) True: “He asked his old classmates… to send him the books that they no longer needed.”

c) False: “who first thought that the project was a waste of time.”

2)

a) Because she liked a story about an astronaut (“It is the reason why I want to study science”).

b) That a book is a seed which grows in every child.

3)

a) “who” → his old classmates.

b) “which” → the fact that he received more than three hundred volumes.

4)

a) hesitant

b) volumes (more than three hundred volumes)

c) a seed

d) a waste of time.

5)

a) whose

b) why

c) that (ou ∅ : relatif objet).

6)

a) The children who finish their homework gather under the tree.

b) He asked his classmates, who now live in Dakar. (ou his classmates who live in Dakar now)

7)

a) that : après un superlatif, that est préféré.

b) that : après everything, jamais what.

8) Topic 1 — outline: place, books, activities, people who help, why it is useful. Model answer (extract): “My ideal library is a quiet place where children can read and borrow books. It has shelves that are full of stories, and a corner where the little ones listen to tales. The librarian is a person who loves reading, and the volunteers who help him are older students. It is a library which is open every day, even during the holidays. What I would like most is a place that gives every child a chance to dream.” Criteria: varied relatives, description coherent, 80-120 words. Topic 2: informal letter, request, reasons with relatives, thanks.

1)

a) False: “long before the sun rises, the market of Kermel in Dakar is already awake.”

b) True: “The mangoes that I sell come from Casamance.”

c) False: “earns a few coins that he gives to his mother.”

2)

a) They keep the best fish for them.

b) The noise: “a noise that tells you that people are alive”.

3)

a) “where” → a place (the market).

b) “they” → the tourists.

4)

a) a stall

b) at dawn

c) a craftsman

d) coins.

5)

a) that (ou who) : relatif sujet, pas d'omission.

b) ∅ / that / which : objet, omission possible.

c) whose.

6)

a) The fish that (which) arrived at dawn is displayed on large trays.

b) The market is a place where fishermen and farmers meet.

7)

a) The woman whose stall is colourful : pas de possessif après whose.

b) The noise that tourists hear is joyful : what n'a pas d'antécédent.

8) Topic 1 — outline: where it is, what you see, the people who work there, atmosphere, why you like it. Model answer (extract): “The place that I know best is the Sunday market of my town. It is a place where everybody meets, and the traders who sell vegetables arrive very early. The fruit that they offer is always fresh, and the women whose stalls are full of fabrics call out to the visitors. What I like most is the smell of the grilled fish, which makes me hungry. It is a market that never disappoints me.” Criteria: varied relatives, vivid description, 80-120 words. Topic 2: postcard format (Dear…, greeting, description with relatives, See you soon).