Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Manuel — Le Réalisme — Français Première
Leréalisme
Peindre la société telle qu’elle est : observation du réel, vraisemblance, point de vue du narrateur, description ; Stendhal, Balzac, Flaubert, Maupassant ; analyser un incipit, un portrait, une description.
Avant-propos
Vers le milieu du XIXe siècle, une génération d’écrivains refuse l’idéalisation et le lyrisme du romantisme et veut montrer le monde tel qu’il est : les métiers, l’argent, les villes, les provinces, les petites gens comme les puissants. Le réalisme fait du roman le grand genre de l’observation sociale. Ce manuel présente le contexte du mouvement, ses principes, ses procédés d’écriture (point de vue, discours indirect libre, description), ses auteurs majeurs, puis apprend à commenter un incipit, un portrait et une description. Les textes d’étude sont des textes originaux, écrits pour ce manuel dans l’esprit du mouvement.
Les encadrés du cours
Un terme ou une notion à définir précisément.
Une règle ou un repère à connaître.
Une démarche pas à pas.
Une application entièrement rédigée.
Une erreur fréquente à éviter.
Un point de culture ou d'histoire littéraire.
La synthèse à mémoriser.
Comment travailler ce manuel
- Lire chaque partie, puis refaire les exemples résolus sans regarder la solution.
- Faire les exercices avant de lire le corrigé.
- Tenir un cahier d’erreurs : noter la faute, la règle, la correction.
Sommaire
Objectifs et test de départ
- Situer le réalisme dans son contexte historique et face au romantisme.
- Expliquer ses principes : observation, documentation, vraisemblance, impersonnalité.
- Reconnaître la focalisation, le discours indirect libre et les fonctions de la description.
- Connaître Stendhal, Balzac, Flaubert, Maupassant et leurs œuvres principales.
- Commenter un incipit, un portrait, une description avec un projet de lecture.
- Passer du réalisme au naturalisme et en mesurer l’héritage.
Petit test de départ
- Dans quelle forme littéraire le réalisme s’est-il surtout exprimé ?
- Quel écrivain est le fondateur du mouvement et l’auteur de La Comédie humaine ?
- Qui a publié Madame Bovary en 1857 ?
- Que signifie « vraisemblance » ?
- Quel mouvement prolonge le réalisme en lui donnant une ambition scientifique ?
1. Le roman. 2. Honoré de Balzac. 3. Gustave Flaubert. 4. Le caractère de ce qui paraît possible et crédible, même si l’histoire est inventée. 5. Le naturalisme.
1. Naissance et contexte
En 1855, à Paris, le peintre Gustave Courbet, dont les toiles ont été refusées à l’Exposition universelle, fait construire à ses frais un pavillon à côté de l’exposition et y accroche ses tableaux sous une enseigne : « Du réalisme ». Ses paysans, ses casseurs de pierres, ses enterrements de village choquent : ce sont des gens ordinaires, peints sans embellissement. Au même moment, des romanciers font la même chose avec des mots.
1.1 Un monde qui change
- Cadre politique : la monarchie de Juillet (1830-1848), la Deuxième République (1848-1852), puis le Second Empire (1852-1870). La France passe de la révolution à l’ordre bourgeois.
- Révolution industrielle : chemins de fer, usines, mines, grands magasins ; essor de la bourgeoisie d’affaires, naissance d’une classe ouvrière.
- Exode rural et croissance des villes, notamment de Paris ; inégalités sociales criantes.
- Presse et alphabétisation : le roman paraît d’abord en feuilleton dans les journaux et les revues, et touche un public bien plus large.
1.2 Un nouveau regard
- Les sciences (histoire, médecine, sciences naturelles) donnent le goût de l’observation, du document, de la preuve.
- La photographie (le daguerréotype date de 1839) montre le réel avec une exactitude inédite et pousse les artistes à se demander ce que peut faire l’art de plus.
- Après les enthousiasmes et les désillusions de 1830 et de 1848, on se méfie des grands élans lyriques : on veut regarder la société en face.
1.3 Du mot au mouvement
Date — Repère
1830 — Stendhal publie Le Rouge et le Noir : vérité sociale et psychologique, en plein romantisme
1830-1850 — Balzac construit La Comédie humaine ; son Avant-propos date de 1842
1855 — Courbet et son « pavillon du Réalisme »
1856-1857 — Duranty fait paraître la revue Réalisme ; Champfleury publie un recueil intitulé Le Réalisme (1857)
1857 — Madame Bovary de Flaubert ; procès intenté à l’auteur, qui est acquitté
Le mot « réalisme » est d’abord employé par la critique, souvent pour dénoncer un art jugé vulgaire. Les écrivains s’en servent ensuite sans former une école unie : Balzac, Stendhal et Flaubert ne se réclament pas du même programme. Le réalisme est donc moins une doctrine fermée qu’une manière commune de regarder et d’écrire.
Texte : un roman de 1856 décrit la vie d’une femme de médecin dans une petite ville de Normandie, ses dettes et ses ennuis.Analyse : le cadre est provincial et bourgeois (Second Empire), le héros n’est ni un prince ni un aventurier, le sujet est une vie ordinaire. Ces trois traits relèvent du réalisme. (C’est le cas de Madame Bovary, paru en revue en 1856-1857.)
Les dates des mouvements sont des repères, non des frontières : le romantisme continue d’exister quand le réalisme s’impose, et les écrivains sont souvent à cheval sur les deux. Dire « vers le milieu du XIXe siècle » est plus sûr que d’inventer une date de début.
- Contexte : monarchie de Juillet, Second Empire, industrialisation, essor de la bourgeoisie, presse.
- Influences : sciences, photographie, méfiance envers le lyrisme.
- Repères : Stendhal 1830, Balzac, Courbet 1855, Flaubert 1857.
2. Principes, idées et esthétique
Un romantique voit dans la mer le miroir de son âme ; un romancier réaliste s’intéresse plutôt au prix du poisson, au métier du pêcheur, à la misère du port. Le premier cherche l’émotion, le second veut la vérité d’un milieu. Le réalisme ne supprime pas la sensibilité : il la déplace du moi vers le monde.
2.1 Les principes
Principe — Contenu
Observation — Regarder la société avec précision : lieux, métiers, objets, habits, façons de parler
Documentation — Se renseigner (enquêtes, lectures, visites de lieux) avant d’écrire
Vraisemblance — Faire en sorte que les faits et les caractères paraissent possibles et se déduisent de leur situation
Tous les milieux — Admettre dans la littérature les petits bourgeois, les paysans, les ouvriers, les employés
Sobriété — Se défier de l’emphase et de l’idéalisation ; soigner un style juste
Impersonnalité — Chez Flaubert surtout : l’auteur ne commente pas, il laisse les faits parler
2.2 Le personnage typique
Le personnage réaliste est à la fois un individu (nom, âge, caractère) et un type social : un jeune ambitieux de province, un vieux père ruiné par l’amour de ses filles, une provinciale rêveuse, un notable hypocrite. Ses actes s’expliquent par son milieu, son éducation, son argent. L’argent, les professions, les carrières, les mariages occupent le centre des intrigues.
2.3 L’effet de réel
Pour donner l’impression du vrai, le romancier multiplie les détails précis : une date, une rue, un prix, une marque de tissu, un objet d’usage. Le critique Roland Barthes a proposé l’expression d’effet de réel (1968) : ces détails ne servent pas toujours l’action ; ils disent d’abord au lecteur « ceci est vrai ». Mais cette « vérité » reste une construction : l’auteur choisit, cadre, organise.
2.4 Réalisme et romantisme
Romantisme — Réalisme
Regard — Tourné vers le moi, le rêve, l’idéal — Tourné vers la société, les faits
Personnages — Héros exceptionnels, destin hors du commun — Individus ordinaires, types sociaux
Ton — Lyrisme, emphase, exaltation — Sobriété, ironie, distance
Genre favori — Poésie, drame — Roman, nouvelle
Rapport au réel — Le monde reflète l’âme du poète — Le monde explique les personnages
Phrase A : « Seul sur le rivage, il offrit son cœur déchiré à l’immensité des flots. » → romantique (moi, lyrisme, nature qui répond à l’âme).Phrase B : « Il avait loué, rue des Fossés, une chambre à huit francs par mois, qu’il payait d’avance depuis qu’il devait déjà deux termes. » → réaliste (détail chiffré, argent, situation sociale précise).
« Réaliste » ne veut pas dire « laid » ni « sans style ». Les réalistes travaillent leur écriture avec exigence (Flaubert cherche le « mot juste »). Et un texte réaliste n’est pas une copie du réel : c’est une représentation choisie et organisée.
- Principes : observation, documentation, vraisemblance, tous les milieux, sobriété.
- Personnage = individu + type social, expliqué par son milieu.
- L’effet de réel naît des détails précis ; le réalisme reste une construction.
- Face au romantisme : le monde remplace le moi.
3. Genres, formes et écriture
« Il rentra tard. Qu’avait-elle donc à le regarder ainsi ? Il n’avait rien fait de mal, après tout. » Dans ces trois phrases, on entend les pensées du personnage, mais sans « il pensa que » : c’est un procédé typique du roman du XIXe siècle, le discours indirect libre. Il montre qu’écrire un roman réaliste, c’est aussi choisir qui voit et qui parle.
3.1 Le roman, genre du mouvement
- Le roman devient le grand genre : roman de mœurs, roman d’apprentissage (un jeune homme découvre le monde), roman d’analyse, vastes cycles (La Comédie humaine, avec des personnages qui reviennent d’un roman à l’autre).
- La nouvelle permet de saisir un épisode, une scène sociale, un type.
- Voir aussi le manuel « Le roman, le récit et la nouvelle » pour les genres du récit en général.
3.2 Narrateur et point de vue
Focalisation — Principe — Effet
Zéro (narrateur omniscient) — Le narrateur en sait plus que les personnages ; il explique, commente, entre dans les consciences — Vue d’ensemble, analyse sociale (très fréquent chez Balzac)
Interne — On perçoit à travers un personnage : ce qu’il voit, sent, pense — Proximité, subjectivité, suspense
Externe — On ne voit que l’extérieur : gestes, paroles ; pas de pensées — Objectivité apparente, mystère
Flaubert pousse loin l’impersonnalité : le narrateur se garde d’intervenir et de juger ; le lecteur doit comprendre par lui-même. Stendhal, lui, glisse volontiers de l’extérieur à la pensée de son héros et ne s’interdit pas l’ironie.
3.3 Les discours rapportés
Forme — Exemple — Repères
Discours direct — Il dit : « Je suis fatigué. » — Guillemets ou tirets, verbe introducteur, présent
Discours indirect — Il dit qu’il était fatigué. — Verbe introducteur, « que », concordance des temps
Discours indirect libre — Il rentra. Il était fatigué, bien fatigué ! Qu’avait-on à le harceler ? — Pas de verbe introducteur ni de « que » ; temps du récit ; questions, exclamations conservées
Le discours indirect libre fait entendre les paroles ou les pensées d’un personnage au sein du récit, sans guillemets ni verbe introducteur, avec les temps et les pronoms de la narration. Il permet de mêler la voix du narrateur et celle du personnage : le lecteur entre dans la conscience du héros tout en gardant la distance du récit. Flaubert l’emploie abondamment.
3.4 La description
- Fonction explicative : montrer le milieu, le métier, la condition d’un personnage.
- Fonction symbolique : le décor annonce ou résume un destin (une maison délabrée, une rue sale).
- Fonction d’effet de réel : prouver que le monde existe.
- Procédés : verbes d’état et imparfait, expansions du nom (adjectifs, compléments), énumérations, précisions chiffrées, sensations (vue, odorat, ouïe), comparaisons, ordre du regard (haut/bas, près/loin, gauche/droite).
Texte : « Elle ferma la porte. Pourquoi tardait-il tant ? Il savait pourtant qu’on l’attendait ! »Analyse : « Elle ferma la porte » est du récit (passé simple, 3e personne). Les deux phrases suivantes sont des pensées du personnage (question et exclamation) rapportées sans verbe introducteur et à l’imparfait : c’est du discours indirect libre. En discours direct, on aurait : « Pourquoi tarde-t-il tant ? Il sait pourtant qu’on l’attend ! »
- Ne pas confondre narrateur (voix qui raconte) et auteur (personne qui écrit).
- Le discours indirect libre se repère aux ponctuations expressives et au vocabulaire du personnage dans une phrase au temps du récit.
- Une description n’est pas un « temps mort » : demandez-vous toujours ce qu’elle révèle.
- Genres : roman (de mœurs, d’apprentissage, cycles), nouvelle.
- Focalisation : zéro (omniscient), interne, externe ; impersonnalité de Flaubert.
- Discours direct, indirect, indirect libre.
- Description : explicative, symbolique, effet de réel.
4. Auteurs et œuvres majeurs
Un lecteur du XIXe siècle qui ouvre Le Père Goriot (1835) entre dans une pension de famille parisienne dont on lui détaille les murs, les odeurs, les pensionnaires et leurs revenus. Un autre, qui ouvre Madame Bovary (1857), suit pas à pas la vie d’une jeune provinciale mal mariée. Le réalisme tient dans ces œuvres : de grands romans, des personnages vrais, une société entière.
4.1 Les précurseurs et les maîtres
Auteur — Œuvres principales — Apport
Stendhal (1783-1842) — Le Rouge et le Noir (1830), La Chartreuse de Parme (1839) — Analyse psychologique et sociale ; Julien Sorel, jeune ambitieux issu du peuple dans la société de la Restauration
Honoré de Balzac (1799-1850) — La Comédie humaine : Eugénie Grandet (1833), Le Père Goriot (1835), Illusions perdues — Fondateur du mouvement : une vaste fresque de la société française, personnages qui reviennent, description minutieuse des milieux
Gustave Flaubert (1821-1880) — Madame Bovary (1857), L’Éducation sentimentale (1869), Trois Contes (1877) — Impersonnalité, travail du style (le « mot juste »), discours indirect libre, désenchantement
Champfleury, Duranty — Théoriciens et romanciers (Le Réalisme, revue Réalisme) — Donnent un nom au mouvement et en défendent le programme
Guy de Maupassant (1850-1893) — Boule de Suif (1880), Une vie (1883), Bel-Ami (1885), Pierre et Jean (1888) — Disciple de Flaubert : nouvelles et romans de la Normandie, de Paris, de la guerre de 1870 ; ironie et pessimisme
4.2 Balzac, l’historien de la société
Balzac projette de peindre, dans une série d’ouvrages réunis sous le titre La Comédie humaine, toute la société de son temps : scènes de la vie privée, de province, parisienne, politique, militaire, de campagne. Il veut en être le « secrétaire » : enregistrer les types, les passions, les mécanismes sociaux (argent, ambition, mariage). Dans Le Père Goriot, un vieil homme se ruine pour établir ses deux filles pendant qu’un jeune provincial, Rastignac, apprend à Paris les lois du monde.
4.3 Flaubert, le style et l’impersonnalité
Dans Madame Bovary, Emma, fille d’un cultivateur, a lu des romans qui lui ont donné le goût d’une vie passionnée ; elle épouse Charles Bovary, médecin de campagne médiocre et sans éclat, et s’ennuie. Elle cherche l’amour ailleurs, s’endette auprès du marchand Lheureux et finit par s’empoisonner. Flaubert accompagne le lecteur dans la conscience d’Emma sans jamais la juger directement. Une scène célèbre alterne le discours de Rodolphe, qui la séduit, avec les discours officiels des comices agricoles : l’idéal et le prosaïque se heurtent. Flaubert est connu pour son travail acharné sur la phrase, qu’il éprouvait à voix haute.
4.4 Du réalisme au naturalisme
Maupassant, ami et élève de Flaubert, publie en 1880 sa nouvelle Boule de Suif dans un recueil collectif organisé autour d’Émile Zola. Le réalisme prépare ainsi le naturalisme, qui voudra donner au roman une méthode d’observation presque scientifique (voir le manuel « Le naturalisme »).
Question : à qui doit-on Eugénie Grandet et que montre ce roman ?Réponse : à Balzac (1833). Dans une ville de province, un riche père avare tient sa fille sous sa coupe : le roman montre le pouvoir de l’argent sur la famille et les mœurs de province, thèmes typiques du réalisme.
- Stendhal est souvent classé parmi les précurseurs du réalisme : il écrit encore en pleine période romantique.
- Ne pas écrire que Balzac « a écrit un roman » : il a écrit un ensemble (La Comédie humaine) de nombreux romans et nouvelles.
- Pour des fiches détaillées, consultez les résumés et les biographies de Flaubert et de Balzac au catalogue du site.
- Stendhal (précurseur) ; Balzac (fondateur) ; Flaubert (style, impersonnalité) ; Maupassant (disciple de Flaubert).
- Œuvres clés : Le Rouge et le Noir, Le Père Goriot, Madame Bovary, Boule de Suif.
- Du réalisme au naturalisme : Maupassant et Zola.
5. Étude de textes
Le jour de l’épreuve, on vous donne un extrait de roman réaliste : début d’un livre, portrait d’un personnage, description d’un lieu. Il faut montrer comment le texte construit l’impression du vrai et ce qu’il fait comprendre de la société. Pour cela, il faut une méthode : un projet de lecture, des axes, des relevés précis.
5.1 Méthode
Étape — Que faire ?
1. Situer — Genre, époque, place dans l’œuvre (incipit, milieu, fin)
2. Lire le narrateur — Qui raconte ? Quelle focalisation ? Quelle distance ? Ironie ?
3. Relever l’effet de réel — Dates, lieux, noms, chiffres, objets, métiers, argent
4. Étudier la langue — Temps verbaux (passé simple / imparfait), expansions, énumérations, ponctuation
5. Interpréter — Que montre le texte de la société, du personnage ? Quelle critique implicite ?
6. Formuler — Un projet de lecture sous forme de question, puis 2 axes
5.2 Analyse d’un incipit
Le 14 octobre 1846, vers six heures du soir, la diligence de Moulins déposa devant l’auberge du Lion-d’Or, à Saint-Aubin-les-Bois, un jeune homme d’une vingtaine d’années, vêtu d’un habit noir trop court aux manches. Il avait pour tout bagage une malle de bois cerclée de fer, que le postillon jeta sans ménagement dans la boue. C’était Pierre Marchal, fils d’un tonnelier du Morvan, qui venait occuper chez maître Dubreuil, notaire, la place de second clerc, aux appointements de quatre cents francs par an. Il avait fait quarante lieues pour l’obtenir, et il lui restait en poche trois pièces de cinq francs.
Projet de lecture. Comment cet incipit installe-t-il un personnage dans un monde social précis ?
Axe 1 : un cadre vraisemblable. L’ouverture donne une date (« 14 octobre 1846 »), une heure, un lieu (une auberge, une ville), un moyen de transport (la diligence) : autant de repères d’effet de réel. Le narrateur parle avec l’autorité de quelqu’un qui sait tout (« C’était Pierre Marchal… ») : focalisation zéro, comme chez Balzac. Le passé simple (« déposa », « jeta ») fait avancer l’action ; l’imparfait (« avait », « venait ») donne l’arrière-plan.
Axe 2 : un destin social. Tout dit la condition du héros : l’habit « trop court aux manches », la malle « cerclée de fer », la boue où on la jette, l’origine (fils de tonnelier), le salaire (« quatre cents francs par an »), l’argent restant (« trois pièces de cinq francs »). Ces détails chiffrés et prosaïques expliquent sa situation sans commentaire : un jeune homme pauvre qui doit gagner sa place. Le lecteur comprend que le roman sera celui d’une ascension ou d’une lutte pour exister.
« Le roman réaliste aime ouvrir sur une arrivée : un personnage entre dans un monde. L’extrait proposé, original et écrit pour ce manuel, raconte l’arrivée à Saint-Aubin-les-Bois d’un jeune clerc de notaire, dans la seconde moitié des années 1840. Comment cet incipit installe-t-il un personnage dans un monde social précis ? Nous verrons d’abord le cadre vraisemblable que construit le narrateur, puis le destin social que disent les détails. »
5.3 Analyse d’un portrait
Madame Perrin, la maîtresse de pension, avait cinquante ans passés. Petite et ronde, elle se tenait toujours dans l’embrasure de la porte de la cuisine, les mains croisées sur un tablier de toile bise dont les poches pendaient, lourdes de clefs. Son bonnet, d’un blanc douteux, laissait échapper des mèches grises qu’elle ne songeait plus à rentrer ; dessous, un visage rouge et luisant, où deux petits yeux gris, très mobiles, comptaient les morceaux de pain sur la table avant de regarder les convives. Toute sa personne sentait le chou cuit et la lessive. On la disait bonne femme ; mais on remarquait qu’elle ne perdait jamais un liard, et que ses bontés avaient un prix, qu’elle inscrivait chaque samedi sur un petit registre graisseux.
Projet de lecture. Comment ce portrait donne-t-il à voir un personnage et à le juger sans le dire ?
Axe 1 : un portrait concret. Le texte suit un ordre : âge et stature, vêtement (tablier, poches pleines de clefs), coiffure (bonnet, mèches), visage (rouge, luisant, petits yeux), odeur (« chou cuit et lessive »). Les détails sont quotidiens, peu flatteurs, précis ; on évite toute beauté ou toute laideur conventionnelle. Les couleurs (« blanc douteux », « gris », « rouge ») et les sensations (vue, odorat) rendent le personnage présent.
Axe 2 : un jugement implicite. Les yeux qui « comptaient les morceaux de pain » avant de regarder les convives résument le caractère : l’argent passe avant les gens. La dernière phrase, avec le pronom indéfini « On » (opinion commune) opposé au constat du narrateur (« mais on remarquait… »), crée une ironie : la « bonne femme » est surtout calculatrice. Le « petit registre graisseux » concrétise l’avarice. Le portrait est donc aussi un portrait moral.
5.4 Analyse d’une description
La rue des Tanneurs descendait en pente raide vers la rivière, étroite, pavée de gros cailloux ronds que la pluie n’avait jamais lavés. À gauche, une longue muraille de briques noircies enfermait la filature Rousset, d’où montait du matin au soir le grondement sourd des métiers ; au-dessus du toit, une cheminée d’usine crachait une fumée jaune qui rabattait sur les maisons une odeur de suint et de charbon. À droite, des logements d’ouvriers se serraient les uns contre les autres : deux pièces, une fenêtre sur la rue, du linge qui séchait aux barres de fer des balcons. Devant une porte, trois enfants pieds nus jouaient dans le ruisseau où coulait une eau grise et grasse. Tout en bas, la rivière, teinte par les cuves des teinturiers, roulait ce jour-là une eau d’un rouge sale.
Projet de lecture. Comment cette description d’une rue ouvrière fait-elle voir un milieu social ?
Axe 1 : un regard qui parcourt la rue. Le texte suit un mouvement, de haut en bas (« descendait en pente raide… tout en bas ») et de gauche à droite (l’usine, puis les logements). Il mêle vue (briques noircies, fumée jaune), ouïe (le grondement des métiers) et odorat (suint, charbon). L’imparfait de description installe un décor stable ; les détails précis (« deux pièces, une fenêtre sur la rue ») disent la vie ouvrière.
Axe 2 : un milieu qui s’explique. L’opposition entre l’usine (puissante, bruyante, qui « crache ») et les logements (« se serraient ») suggère le rapport de force social. Les enfants « pieds nus » dans un ruisseau d’« eau grise et grasse » disent la pauvreté sans pathos. La rivière « d’un rouge sale » joue un rôle symbolique : elle évoque, sans l’affirmer, la pollution et la violence de l’industrie. La description remplit donc les trois fonctions : effet de réel, explication du milieu, symbole.
- N’écrivez pas « l’auteur décrit » pour tout : précisez ce que montre la description et comment.
- Chaque procédé relevé doit être suivi d’un effet (« …ce qui donne l’impression de… »).
- Les textes de ce chapitre sont des pastiches originaux : dans un devoir, on cite le texte donné, et on ne lui prête jamais un auteur qui n’est pas le sien.
- Méthode : situer, lire le narrateur, relever l’effet de réel, étudier la langue, interpréter, formuler un projet de lecture.
- Incipit : date, lieu, situation sociale du héros. Portrait : détails concrets, jugement implicite. Description : regard organisé, milieu expliqué, symbole.
6. Prolongements
En 1857, Flaubert est traduit en justice pour Madame Bovary : on lui reproche d’avoir peint sans condamnation une femme adultère. Il est acquitté, mais le procès montre que montrer la société « telle qu’elle est » peut déranger. Le réalisme n’est pas qu’une affaire d’esthétique : il touche à la morale, à la politique, à la liberté de l’écrivain.
6.1 Critiques et limites
- Pour ses adversaires, le réalisme est vulgaire ou immoral, parce qu’il montre le laid ou l’adultère sans les condamner.
- Pour d’autres, il est trop prisonnier du réel : les poètes du Parnasse (« l’art pour l’art ») puis du symbolisme se tournent vers la beauté pure et le mystère.
- On objecte enfin que la « copie du réel » est impossible : toute œuvre choisit, organise, interprète.
6.2 Héritage
- Le naturalisme (Zola) en reprend l’ambition d’enquête et en fait une méthode.
- Le roman du XXe siècle conserve la peinture sociale (roman engagé, roman social), tout en explorant d’autres voies.
- Dans les littératures africaines francophones, le roman de critique sociale et de peinture des mœurs (colonisation, argent, famille, tradition et modernité) hérite à sa manière de ce regard sur la société ; voir le manuel « Littérature africaine et francophone ».
6.3 Sujets de réflexion
Type — Sujet
Dissertation 1 — « Le roman réaliste se contente-t-il de copier le réel ? »
Dissertation 2 — « Peindre la société telle qu’elle est : est-ce le rôle de la littérature ? »
Commentaire 1 — Un incipit ou une description de roman du XIXe siècle (au choix : Balzac, Flaubert, Maupassant)
Commentaire 2 — Un portrait de personnage secondaire dans un roman réaliste
Sujet : « Le roman réaliste se contente-t-il de copier le réel ? »Problématique : comment concilier le projet d’exactitude du réalisme et le travail de l’écrivain ?I. Un projet de fidélité au réel : observation, documentation, détails précis, tous les milieux (Balzac, Maupassant).II. Mais un réel choisi et construit : sélection des détails, point de vue, ironie, style (Flaubert, impersonnalité qui reste un art).III. Une vérité plus profonde que la copie : le roman montre des mécanismes (argent, ambition) qu’aucune photographie ne saisit.
- Le réalisme suscite scandale (procès Flaubert 1857) et critiques (vulgarité, limites du « vrai »).
- Héritage : naturalisme, roman social, littératures francophones.
- Une œuvre « réaliste » reste toujours un choix d’auteur.
QCM d'auto-évaluation
- Le réalisme s’exprime surtout dans : A) la poésie lyrique — B) le roman et la nouvelle — C) le théâtre en vers — D) la fable.
- Le fondateur du mouvement, auteur de La Comédie humaine, est : A) Stendhal — B) Flaubert — C) Balzac — D) Maupassant.
- Madame Bovary paraît en : A) 1830 — B) 1857 — C) 1880 — D) 1885.
- L’effet de réel est produit par : A) des détails précis (dates, lieux, objets, prix) — B) des images poétiques — C) des invocations lyriques — D) des vers réguliers.
- La vraisemblance consiste à : A) copier exactement un fait divers — B) rendre l’histoire et les caractères crédibles — C) supprimer tout dialogue — D) écrire en prose poétique.
- Une focalisation zéro correspond à : A) un narrateur qui ne sait rien — B) la perception d’un seul personnage — C) un narrateur omniscient — D) un récit sans narrateur.
- Le discours indirect libre se reconnaît à : A) des guillemets et un verbe introducteur — B) l’absence de verbe introducteur, avec les temps du récit — C) l’emploi du seul présent — D) des vers.
- Flaubert est connu pour : A) son lyrisme — B) l’impersonnalité et la recherche du « mot juste » — C) ses poèmes — D) ses pièces de théâtre.
- Boule de Suif est une œuvre de : A) Balzac — B) Stendhal — C) Flaubert — D) Maupassant.
- Quel mouvement prolonge le réalisme avec une méthode quasi scientifique ? A) le Parnasse — B) le symbolisme — C) le naturalisme — D) le classicisme.
1-B. 2-C. 3-B. 4-A. 5-B. 6-C. 7-B. 8-B. 9-D. 10-C.
Exercices corrigés
Définir :
a) vraisemblance ;
b) effet de réel ;
c) focalisation interne ;
d) discours indirect libre.
a) Caractère de ce qui paraît possible et crédible, même dans une histoire inventée.
b) Impression de vérité produite par des détails précis et concrets.
c) Point de vue limité à ce que perçoit ou pense un personnage.
d) Procédé qui rapporte paroles ou pensées sans guillemets ni verbe introducteur, avec les temps du récit.
Associer chaque œuvre à son auteur :
a) Le Père Goriot ;
b) Le Rouge et le Noir ;
c) Madame Bovary ;
d) Bel-Ami ;
e) Eugénie Grandet. (Auteurs : Stendhal, Balzac, Flaubert, Maupassant.)
a) Balzac.
b) Stendhal.
c) Flaubert.
d) Maupassant.
e) Balzac.
Classer et justifier :
a) « Il comptait ses dernières pièces en grelottant dans sa mansarde. » ;
b) « Ô nuit, souffle sur mon cœur meurtri et emporte mes douleurs ! » ;
c) « Le loyer, payable au terme de la Saint-Michel, montait à trois cents francs. »
a) Réaliste : situation sociale concrète (pauvreté), détail matériel, absence de lyrisme.
b) Romantique : apostrophe, lyrisme, expression du moi souffrant.
c) Réaliste : précision chiffrée et vocabulaire de la vie matérielle (loyer, terme, francs).
Identifier :
a) Il dit : « J’ai faim. » ;
b) Il dit qu’il avait faim. ;
c) Il s’assit. Avait-il faim ? Il avait faim, certes, mais le dîner n’était pas prêt !
a) Discours direct (guillemets, présent, verbe introducteur).
b) Discours indirect (« que », concordance des temps).
c) Discours indirect libre pour les deux dernières phrases (pas de verbe introducteur, questions et exclamations, imparfait).
Dire la focalisation :
a) « Il savait qu’elle mentait, et lui-même cachait depuis trois ans ce qu’il lui devait. » ;
b) « Il entra. Sur la table, un verre vide, une lettre ouverte. Il vit, par la fenêtre, passer une charrette. » ;
c) « Deux hommes entrèrent, s’assirent, ne dirent rien. »
a) Zéro (le narrateur connaît les pensées et le passé de plusieurs personnages).
b) Interne (on perçoit à travers le personnage : « Il vit »).
c) Externe (seulement des gestes visibles, aucune pensée).
Texte original : « M. Lebrun, percepteur, avait le teint jaune d’un homme qui passe ses journées sous une lampe. Il tenait ses registres à la main comme d’autres tiennent leur chapeau. Son habit, usé aux coudes, était brossé avec soin ; sa montre d’argent, qu’il consultait toutes les deux minutes, avait appartenu à son père. » Relever trois procédés qui rendent le portrait réaliste et préciser leur effet.
1. Détails matériels précis (habit usé aux coudes, montre d’argent) : effet de réel et indication d’une condition modeste. 2. Comparaison (« comme d’autres tiennent leur chapeau ») : elle montre que les registres font partie de lui, son métier le définit. 3. Détail psychologique (consulter sa montre toutes les deux minutes ; habit brossé avec soin) : le soin et la régularité suggèrent un homme méticuleux, peut-être anxieux. Le portrait est à la fois social et moral.
Transformer en description réaliste ce passage romantique : « Le village dormait, baigné de poésie, et mon âme, éperdue, se perdait dans la douceur des étoiles. » (Garder le village et la nuit ; ajouter métier, lieu, objets.)
Proposition : « À onze heures, le village de Saint-Aubin dormait. Seule la fenêtre du boulanger restait éclairée : à travers les vitres, on voyait deux garçons pétrir la pâte pour le pain du matin. Une odeur de farine chaude flottait dans la rue ; sur le pavé, le chien du maire, couché devant l’église, ne bougea pas quand le veilleur passa avec sa lanterne. » Critères : suppression du moi et du lyrisme, détails concrets, métiers, sensations, objets.
Rédiger une description réaliste de huit à dix lignes d’un lieu que vous connaissez (marché, gare routière, cour d’école, atelier). Consignes : un ordre du regard, trois sensations différentes, quatre détails précis (objets, chiffres, métiers), un détail à valeur symbolique, des verbes à l’imparfait.
Critères d’évaluation : le lieu est reconnaissable ; l’ordre (près/loin, gauche/droite ou haut/bas) est suivi ; vue, ouïe, odorat sont mobilisés ; les détails précis sont crédibles ; un élément suggère un sens sans le dire (ex. l’ombre d’un manguier sous lequel se serrent les vendeuses) ; l’imparfait domine ; aucun commentaire lyrique.
Sujet : « Peindre la société telle qu’elle est : est-ce le rôle de la littérature ? » Proposer une problématique et un plan en deux ou trois parties avec des exemples.
Problématique : la littérature doit-elle se limiter à montrer la société, ou lui faut-il aussi la juger et la transformer ? I. Oui, la littérature peut être un témoin : Balzac et la fresque sociale, Maupassant et la Normandie. II. Mais le témoin choisit, interprète et critique : ironie de Flaubert, choix du point de vue, jugement implicite du portrait. III. Elle peut aussi dépasser le constat : dénoncer, faire réfléchir, imaginer d’autres possibles (réalisme critique, naturalisme, romans engagés).
Fiche mémo et lexique
Thème — À retenir
Contexte — Milieu du XIXe s. : monarchie de Juillet, Second Empire, industrialisation, bourgeoisie, presse
Principes — Observation, documentation, vraisemblance, tous les milieux, sobriété
Personnage — Individu + type social, expliqué par son milieu et l’argent
Effet de réel — Détails précis (dates, lieux, objets, chiffres)
Narration — Focalisation zéro, interne, externe ; impersonnalité (Flaubert)
Discours — Direct, indirect, indirect libre (sans verbe introducteur)
Description — Fonctions : explicative, symbolique, effet de réel
Auteurs — Stendhal (précurseur), Balzac, Flaubert, Maupassant
Œuvres — Le Rouge et le Noir, Le Père Goriot, Madame Bovary, Boule de Suif
Suite — Naturalisme (Zola) ; roman social ; littératures francophones
Lexique
Vraisemblance — Caractère de ce qui paraît possible et crédible.
Effet de réel — Impression de vérité produite par les détails concrets.
Focalisation — Point de vue adopté par le récit (zéro, interne, externe).
Discours indirect libre — Pensées ou paroles rapportées sans verbe introducteur.
Impersonnalité — Refus du narrateur d’intervenir et de juger.
Type social — Personnage représentatif d’un milieu ou d’un caractère.
Incipit — Début d’un roman, qui installe le cadre et les personnages.
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…