Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Leçon 13 — Getting around: times, timetables and directions — Anglais 5ème
Getting around: times, timetables and directions
- L’heure : past jusqu’à la demie, to après (twenty past seven, twenty to eight) ; half past, a quarter past / to.
- Le temps : at + heure, on + jour ou date, in + moment de la journée, mois, saison, année ; from … to ….
- Distance et durée : How far is it? (kilomètres) ; How long does it take? (temps) ; It takes + durée.
- Le moyen : by bus / by car rapide / by taxi (sans article), mais on foot (jamais by foot).
- Le chemin : Go straight on. Turn left / right. Take the second street on the left. Situer : next to, opposite, in front of, behind, between.
- before, after, without + nom ou verbe en -ing (before eating, jamais before to eat).
- Prononciation : accent sur la fin dans thirTEEN, sur le début dans THIRty ; half /hɑːf/, hour /ˈaʊə/.
Je veux dire… — J’utilise — Exemple
à sept heures — at — The bus leaves at seven.
le lundi / le 4 avril — on — on Monday, on 4 April
le matin / en août — in — in the morning, in August
en bus / à pied — by … / on foot — by bus, on foot
c’est à quelle distance ? — How far…? — How far is it from Dakar?
ça prend combien de temps ? — How long…? — How long does it take?
avant de partir — before + -ing — Before leaving, buy a ticket.
Pièges fréquents
Jusqu’à half past, on dit past et on garde l’heure en cours : twenty past seven (7:20). Après la demie, on dit to et on prend l’heure suivante : twenty to eight (7:40). Comme en français : « huit heures moins vingt ».
Pour dire où se trouve un lieu, on emploie on : The bank is on the left. (✗ at the left). Pour l’ordre de tourner, on dit simplement Turn left., sans préposition.
✗ in Monday → ✓ on Monday · ✗ at the morning → ✓ in the morning · ✗ on August → ✓ in August. Mais on dit at night (et non in the night) et at noon.
Test express
a) à c) : choisis le bon mot. d) : complète. e) et f) : mets le verbe à la bonne forme. g) : écris l’heure en lettres. h) : corrige l’erreur. i) et j) : traduis.
a) The bus leaves (at / on / in) seven o'clock.
b) The test is (at / on / in) Friday.
c) We go to Gorée (by / on) pirogue.
d) I go to school ___ foot.
e) Wash your hands before ___ (eat).
f) He left without ___ (say) goodbye.
g) 7:45
h) How much time takes the bus to Thiès?
i) Traduis : « Comment aller à la poste, s’il vous plaît ? »
j) Traduis : « C’est à environ 70 kilomètres de Dakar. »
a) at (heure précise)
b) on (un jour)
c) by (moyen de transport, sans article)
d) on
e) eating
f) saying
g) a quarter to eight
h) How long does the bus to Thiès take?
i) How do I get to the post office, please?
j) It's about 70 kilometres from Dakar.
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…
Chargement du manuel…