Chargement du manuel…

Leçon 13 — Getting around: times, timetables and directions — Anglais 5ème

Fiches de révision · Anglais · 5ème · Référentiel scolaire sénégalais

Getting around: times, timetables and directions

  • L’heure : past jusqu’à la demie, to après (twenty past seven, twenty to eight) ; half past, a quarter past / to.
  • Le temps : at + heure, on + jour ou date, in + moment de la journée, mois, saison, année ; from … to ….
  • Distance et durée : How far is it? (kilomètres) ; How long does it take? (temps) ; It takes + durée.
  • Le moyen : by bus / by car rapide / by taxi (sans article), mais on foot (jamais by foot).
  • Le chemin : Go straight on. Turn left / right. Take the second street on the left. Situer : next to, opposite, in front of, behind, between.
  • before, after, without + nom ou verbe en -ing (before eating, jamais before to eat).
  • Prononciation : accent sur la fin dans thirTEEN, sur le début dans THIRty ; half /hɑːf/, hour /ˈaʊə/.

Je veux dire… — J’utilise — Exemple

à sept heures — at — The bus leaves at seven.

le lundi / le 4 avril — on — on Monday, on 4 April

le matin / en août — in — in the morning, in August

en bus / à pied — by … / on foot — by bus, on foot

c’est à quelle distance ? — How far…? — How far is it from Dakar?

ça prend combien de temps ? — How long…? — How long does it take?

avant de partir — before + -ing — Before leaving, buy a ticket.

Pièges fréquents

Jusqu’à half past, on dit past et on garde l’heure en cours : twenty past seven (7:20). Après la demie, on dit to et on prend l’heure suivante : twenty to eight (7:40). Comme en français : « huit heures moins vingt ».

Pour dire où se trouve un lieu, on emploie on : The bank is on the left. (✗ at the left). Pour l’ordre de tourner, on dit simplement Turn left., sans préposition.

✗ in Monday → ✓ on Monday · ✗ at the morning → ✓ in the morning · ✗ on August → ✓ in August. Mais on dit at night (et non in the night) et at noon.

Test express

a) à c) : choisis le bon mot. d) : complète. e) et f) : mets le verbe à la bonne forme. g) : écris l’heure en lettres. h) : corrige l’erreur. i) et j) : traduis.

a) The bus leaves (at / on / in) seven o'clock.

b) The test is (at / on / in) Friday.

c) We go to Gorée (by / on) pirogue.

d) I go to school ___ foot.

e) Wash your hands before ___ (eat).

f) He left without ___ (say) goodbye.

g) 7:45

h) How much time takes the bus to Thiès?

i) Traduis : « Comment aller à la poste, s’il vous plaît ? »

j) Traduis : « C’est à environ 70 kilomètres de Dakar. »

a) at (heure précise)

b) on (un jour)

c) by (moyen de transport, sans article)

d) on

e) eating

f) saying

g) a quarter to eight

h) How long does the bus to Thiès take?

i) How do I get to the post office, please?

j) It's about 70 kilometres from Dakar.