Chargement du manuel…

TD n°11 — Les problèmes d’intégration en Europe — Géographie 4ème

TD · Géographie · 4ème · Référentiel scolaire sénégalais

TD n°11Les problèmes d’intégration en Europe

9 études de documents et 6 sujets type devoir, avec leurs corrigés rédigés.

Comment utiliser ce TD

Ce TD accompagne la leçon 11 du cours de géographie de 4ème, Les problèmes d’intégration en Europe. On y apprend à lire un document et à rédiger une réponse complète, comme dans les devoirs de la classe.

Partie — Contenu

A. Études de documents — 9 documents : chronologie, graphique (décrit), texte (3), croquis (décrit) (2), témoignage, tableau. Chacun est suivi de questions, de la plus simple à la plus réfléchie.

B. Sujets type devoir — 6 sujets : question de cours (2), étude de document, paragraphe argumenté (2), sujet de réflexion. Chaque corrigé est rédigé : introduction, développement, conclusion.

Étudier un document : le présenter (type, source, date) ; relever les informations utiles (lieux, chiffres, légende, échelle) ; les expliquer avec le cours ; répondre par des phrases complètes.

Rédiger une réponse développée : une introduction qui situe le sujet ; deux ou trois paragraphes, chacun avec une idée et un exemple précis ; une conclusion d’une ou deux phrases.

Organisation du manuel. La première partie réunit tous les énoncés, série par série ; la seconde partie donne les corrigés. Cherchez chaque exercice avant de consulter son corrigé.

Sommaire

Partie A — Études de documents

Année — Événement

1951 — Six pays créent la CECA (charbon et acier).

1957 — Les traités de Rome créent la Communauté économique européenne et un marché commun.

1979 — Le Parlement européen est élu pour la première fois par les citoyens.

1992 — Le traité de Maastricht crée l’Union européenne.

1999 — L’euro est créé.

2002 — Les pièces et les billets en euros circulent.

2004 — Dix pays, surtout d’Europe centrale et orientale, entrent dans l’Union.

2020 — Le Royaume-Uni quitte l’Union (Brexit).

Chronologie établie pour ce TD à partir du cours.

1. Quelle est la première étape de la construction européenne ? Quels produits les pays mettent-ils en commun ?

2. Combien d’années séparent les traités de Rome de l’élargissement de 2004 ?

3. Quel événement crée l’Union européenne ? Quelle monnaie prévoit-il ?

4. Combien d’années séparent la création de l’euro de la mise en circulation des pièces et des billets ?

5. Cette chronologie montre-t-elle une union qui s’approfondit ou qui s’élargit seulement ? Justifie.

Un diagramme en bâtons montre le nombre d’États membres après chaque étape. Les bâtons sont de plus en plus hauts de gauche à droite, sauf le dernier qui est un peu plus court que le précédent.

Étape — 1957 — 1973 — 1981 — 1986 — 1995 — 2004 — 2007 — 2013 — 2020

Nombre de membres — 6 — 9 — 10 — 12 — 15 — 25 — 27 — 28 — 27

Valeurs du cours.

1. Décris l’évolution du nombre de membres entre 1957 et 2013.

2. Quelle étape a vu la plus forte augmentation ? Combien de pays sont entrés ?

3. Combien de fois l’Union compte-t-elle plus de membres en 2020 qu’en 1957 ?

4. Pourquoi le dernier bâton est-il plus court ?

Clara étudie la géographie à Lisbonne. Grâce au programme Erasmus, elle passe un semestre dans une université de Pologne. Son université de départ choisit avec elle les cours qu’elle suivra, et ses résultats seront reconnus à son retour.

À l’aéroport, personne ne contrôle son passeport entre les deux pays, car l’un et l’autre appartiennent à l’espace Schengen. En arrivant, Clara doit pourtant changer ses euros en monnaie polonaise : la Pologne n’utilise pas l’euro, elle a gardé sa monnaie. « Au Portugal, je paie tout en euros comme en France ou en Italie, raconte-t-elle. Ici, il faut que je fasse la conversion à chaque achat. »

Texte rédigé pour ce TD.

1. Quel programme européen permet à Clara d’étudier à l’étranger ?

2. Pourquoi Clara n’est-elle pas contrôlée à la frontière ?

3. Pourquoi doit-elle changer ses euros en Pologne ?

4. Cite deux avantages de l’Union européenne que Clara utilise.

Le schéma présente les institutions de l’Union sous forme de cases reliées par des flèches. En haut, une case « Conseil européen (chefs d’État ou de gouvernement) » indique : « fixe les grandes orientations ». Au centre, une flèche part de la case « Commission européenne (Bruxelles) » : « propose les lois » ; elle mène à deux cases côte à côte, « Parlement européen (élu par les citoyens) » et « Conseil de l’UE (ministres des États) », qui « votent les lois ensemble ». Une flèche part d’elles vers « États membres » : « appliquent ». À droite, deux cases isolées : « Cour de justice (Luxembourg) » et « Banque centrale européenne (Francfort) : gère l’euro ».

Croquis décrit pour ce TD (schéma simplifié).

1. Quelle institution propose les lois ? Où siège-t-elle ?

2. Quelles institutions votent les lois ? Qui compose chacune ?

3. Quelle est la différence entre le Conseil de l’UE et le Conseil européen ?

4. Qui applique les lois ?

5. Quel rôle jouent la Cour de justice et la Banque centrale européenne ?

« Je suis éleveur de vaches dans une petite exploitation, dans l’ouest de la France. La politique agricole commune m’apporte une aide chaque année : sans elle, mon revenu serait trop faible, car les prix de vente baissent souvent. Grâce au marché unique, je peux vendre mon lait et ma viande dans d’autres pays de l’Union sans payer de droits de douane.

Mais tout n’est pas simple. L’Union fixe des règles précises pour mes animaux, et j’ai beaucoup de formulaires à remplir. Je vois aussi arriver des produits agricoles d’autres pays moins chers que les miens. Et mes voisins se demandent si les aides sont bien réparties entre les grandes et les petites exploitations. »

Texte rédigé pour ce TD.

1. Quelle politique commune aide cet éleveur ?

2. Quel avantage le marché unique lui procure-t-il ?

3. Quelles difficultés évoque-t-il ?

4. Pourquoi peut-on dire que la politique agricole commune est à la fois utile et discutée ?

Le schéma montre trois ensembles dessinés comme des cercles. Le grand cercle « Union européenne » regroupe 27 États. À l’intérieur, un cercle plus petit « zone euro » regroupe une vingtaine d’États qui utilisent l’euro ; la Suède et la Pologne sont dessinées dans le grand cercle, mais hors du cercle « zone euro ». Un troisième cercle, « espace Schengen », recouvre la plus grande partie du cercle de l’Union et déborde à droite pour inclure la Suisse, la Norvège et l’Islande, qui ne sont pas dans l’Union.

Croquis décrit pour ce TD, sans frontière précise.

1. Combien d’États comptent l’Union européenne ? la zone euro (approximativement) ?

2. La Suède utilise-t-elle l’euro ? Comment le voit-on ?

3. La Suisse fait-elle partie de l’Union ? de l’espace Schengen ?

4. Explique pourquoi on ne peut pas dire que « l’Union européenne, la zone euro et Schengen, c’est la même chose ».

Le tableau compare la richesse produite par habitant dans six pays de l’Union. La moyenne de l’Union est fixée à 100.

Pays — Indice de richesse par habitant

Luxembourg — 250

Irlande — 200

Pays-Bas — 130

Roumanie — 75

Grèce — 70

Bulgarie — 60

Données d’entraînement, indices arrondis établis pour ce TD (ordres de grandeur).

1. Quel pays est le plus riche du tableau ? le moins riche ?

2. Quelle est la différence d’indice entre ces deux pays ? Combien de fois le premier est-il plus riche que le second (arrondi à une décimale) ?

3. Quels pays sont au-dessous de la moyenne de l’Union ?

4. Quelle politique de l’Union aide les régions les plus pauvres ? À quoi sert-elle ?

Le Royaume-Uni est entré dans la Communauté européenne en 1973. Pendant des années, une partie de ses habitants a trouvé que l’appartenance à l’Union limitait le pouvoir du pays de décider seul sur ses lois et ses frontières. D’autres craignaient au contraire de perdre des échanges et des emplois en quittant le marché unique. Les habitants ont été consultés par un vote, puis les négociations ont duré plusieurs années.

En 2020, le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne : c’est le Brexit. L’Union est alors passée de 28 à 27 États membres. Cet événement a montré que l’appartenance à l’Union n’est pas définitive : un pays peut décider de la quitter.

Texte rédigé pour ce TD.

1. Que signifie « Brexit » ?

2. Quel argument rapproche les partisans du départ de la notion de souveraineté ?

3. Quelle crainte exprimaient ceux qui voulaient rester ?

4. Quel enseignement l’Union tire-t-elle de cet événement ?

Ousmane est commerçant à Dakar. Il commande à Marseille des pièces détachées pour un montant de 1 500 euros. Il sait que 1 euro vaut 655,957 francs CFA, un taux qui ne change pas. Son cousin, installé à Bamako, au Mali, lui doit de son côté 2 000 000 francs CFA pour une livraison de marchandises : ils utilisent la même monnaie, le franc CFA, et n’ont aucune conversion à faire entre eux.

Texte rédigé pour ce TD.

1. Pourquoi Ousmane et son cousin n’ont-ils pas besoin de changer de monnaie entre Dakar et Bamako ?

2. Calcule en francs CFA, au franc près, le prix des pièces commandées à Marseille.

3. Convertis en euros la somme de 2 000 000 francs CFA (arrondis à l’euro).

4. Quel rapport voit-on entre le franc CFA et l’euro ?

Corrigés des exercices 1 à 9 : voir la seconde partie du manuel, « Corrigés — Série A ».

Partie B — Sujets type devoir

Retrace les grandes étapes de la construction européenne, de 1951 à 2002. Tu indiqueras les dates, les pays et les décisions importantes.

Présente les principales institutions de l’Union européenne : leur nom, leur rôle et leur siège.

Document (texte rédigé pour ce TD). « Décider à 27 est trop lent et trop compliqué. Les pays riches versent beaucoup d’argent au budget de l’Union, alors que d’autres reçoivent plus qu’ils ne donnent. Chaque pays devrait pouvoir décider seul de sa politique, notamment sur l’immigration et sur l’agriculture. L’Union nous impose des règles qui ne nous conviennent pas. »

1. Présente le document et dis quelle opinion il exprime.2. Relève trois critiques adressées à l’Union.3. Explique à quoi correspondent ces critiques dans le cours (disparités, souveraineté).4. Donne un argument en faveur de l’Union pour nuancer ce texte.

Montre que l’Union européenne apporte des avantages concrets à ses habitants. Appuie-toi sur le marché unique, l’euro, l’espace Schengen et les politiques communes.

« L’Union européenne est un modèle que l’Afrique de l’Ouest devrait copier. » Discute cette affirmation. Tu compareras l’UE et l’UEMOA, en montrant ce qui peut être imité et ce qui doit être adapté.

Montre que l’intégration européenne rencontre des obstacles. Tu citeras des exemples précis.

Corrigés des exercices 10 à 15 : voir la seconde partie du manuel, « Corrigés — Série B ».

Corrigés — Partie A — Études de documents

1. C’est la création de la CECA en 1951 : les pays mettent en commun le charbon et l’acier.

2. 2004 − 1957 = 47 ans.

3. C’est le traité de Maastricht (1992), qui prévoit une monnaie unique, l’euro.

4. 2002 − 1999 = 3 ans.

5. Elle montre les deux : l’union s’élargit (de nouveaux pays entrent) et s’approfondit (marché commun, Parlement élu, Union européenne, monnaie unique).

1. Le nombre de membres augmente à chaque étape : il passe de 6 à 28 en 2013.

2. C’est l’étape de 2004 : 25 − 15 = 10 pays entrent.

3. 27 ÷ 6 = 4,5 : l’Union compte environ 4,5 fois plus de membres qu’au départ.

4. Parce que le Royaume-Uni a quitté l’Union en 2020 : on passe de 28 à 27 membres.

1. Le programme Erasmus.

2. Parce que le Portugal et la Pologne font partie de l’espace Schengen, où il n’y a plus de contrôle aux frontières entre la plupart des pays.

3. Parce que la Pologne n’appartient pas à la zone euro : elle a gardé sa monnaie.

4. Elle profite du programme Erasmus et de la libre circulation des personnes (Schengen) ; au Portugal, elle utilise l’euro, monnaie commune d’une vingtaine de pays.

1. La Commission européenne propose les lois ; elle siège à Bruxelles.

2. Le Parlement européen, élu par les citoyens, et le Conseil de l’UE, qui réunit les ministres des États, votent les lois ensemble.

3. Le Conseil de l’UE réunit des ministres et vote les lois avec le Parlement ; le Conseil européen réunit les chefs d’État ou de gouvernement et fixe les grandes orientations.

4. Les États membres appliquent les lois, sous le contrôle de la Commission.

5. La Cour de justice, à Luxembourg, veille au respect du droit européen ; la Banque centrale européenne, à Francfort, gère l’euro.

1. La politique agricole commune (PAC), qui verse une aide aux agriculteurs.

2. Il peut vendre ses produits dans les autres pays de l’Union sans payer de droits de douane.

3. Les règles nombreuses et les formulaires, la concurrence de produits moins chers venus d’autres pays, et les doutes sur la répartition des aides.

4. Elle est utile car elle aide les agriculteurs à maintenir leurs revenus, mais elle est discutée car certains trouvent les règles trop lourdes et les aides mal réparties.

1. L’Union compte 27 États ; la zone euro en compte une vingtaine.

2. Non : la Suède est dans le grand cercle de l’Union, mais en dehors du cercle de la zone euro.

3. La Suisse ne fait pas partie de l’Union, mais elle fait partie de l’espace Schengen.

4. Parce que ce sont trois ensembles différents : certains pays de l’Union gardent leur monnaie (hors zone euro), et certains pays qui ne sont pas membres de l’Union participent à Schengen. Les trois cercles se recoupent sans se confondre.

1. Le Luxembourg est le plus riche (250) ; la Bulgarie est la moins riche (60).

2. 250 − 60 = 190 points. 250 ÷ 60 ≈ 4,2 : le Luxembourg est environ 4,2 fois plus riche, par habitant, que la Bulgarie.

3. La Roumanie (75), la Grèce (70) et la Bulgarie (60) ont un indice inférieur à 100.

4. La politique régionale : elle verse des fonds aux régions pauvres pour construire des routes, des écoles ou des hôpitaux.

1. C’est la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, en 2020.

2. Ils voulaient que le pays décide seul sur ses lois et ses frontières : c’est la souveraineté, le pouvoir d’un État de décider seul.

3. Ils craignaient de perdre des échanges et des emplois en quittant le marché unique.

4. Elle montre que l’intégration n’est pas définitive et que l’Union doit convaincre ses citoyens et ses États de l’intérêt de rester ensemble.

1. Parce que le Sénégal et le Mali appartiennent tous deux à l’UEMOA, qui partage le franc CFA.

2. 1 500 × 655,957 = 983 935,5, soit environ 983 936 francs CFA.

3. 2 000 000 ÷ 655,957 ≈ 3 048,98, soit environ 3 049 euros.

4. Le franc CFA a une valeur fixe par rapport à l’euro : 1 euro = 655,957 francs CFA. Les décisions de la zone euro ont donc des effets jusqu’au Sénégal.

Corrigés — Partie B — Sujets type devoir

Introduction. Après la Seconde Guerre mondiale, l’Europe est ruinée. Des dirigeants veulent éviter une nouvelle guerre en liant les économies des pays. La construction européenne se déroule en plusieurs étapes, de 1951 à nos jours. Nous verrons d’abord les débuts à six pays, puis les élargissements, enfin la création de l’Union et de l’euro.

I. Les débuts à six pays

En 1951, six pays créent la CECA pour gérer ensemble le charbon et l’acier, indispensables à l’industrie et à l’armement : la France, l’Allemagne de l’Ouest, l’Italie, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. En 1957, les traités de Rome créent la Communauté économique européenne (CEE), un marché commun où les marchandises circulent sans droits de douane.

II. Les élargissements

La Communauté accueille ensuite de nouveaux membres : le Royaume-Uni, l’Irlande et le Danemark en 1973, la Grèce en 1981, l’Espagne et le Portugal en 1986, l’Autriche, la Finlande et la Suède en 1995. En 2004, dix pays, surtout d’Europe centrale et orientale, rejoignent l’Union, dont la Pologne et la Hongrie : elle compte alors 25 membres. Elle en compte 27 en 2007 avec la Bulgarie et la Roumanie.

III. De la CEE à l’Union européenne

Le traité de Maastricht, signé en 1992, crée l’Union européenne et prévoit une monnaie unique. L’euro est créé en 1999 ; les pièces et les billets circulent depuis 2002. Le Parlement européen est élu par les citoyens depuis 1979. L’espace Schengen supprime les contrôles aux frontières entre la plupart des pays.

Conclusion. En un demi-siècle, l’Europe est ainsi passée de six pays qui partagent le charbon et l’acier à une Union de 27 États dotée d’un marché unique, d’institutions communes et d’une monnaie. Cette union s’est à la fois élargie et approfondie.

Introduction. L’Union européenne n’est pas un État, mais elle dispose d’institutions communes qui décident ensemble. Nous présenterons d’abord celles qui préparent et votent les lois, puis celles qui fixent les orientations, jugent et gèrent la monnaie.

I. Préparer et voter les lois

La Commission européenne, qui siège à Bruxelles, propose les lois et veille à leur application. Le Parlement européen, élu par les citoyens depuis 1979, et le Conseil de l’UE, qui réunit les ministres des États, votent ensemble les lois. Les États membres les appliquent ensuite sur leur territoire.

II. Orienter, juger et gérer la monnaie

Le Conseil européen, formé des chefs d’État ou de gouvernement, fixe les grandes orientations de l’Union. La Cour de justice, à Luxembourg, veille à ce que le droit européen soit respecté. La Banque centrale européenne, installée à Francfort, gère l’euro.

III. Les politiques menées

Ces institutions mènent des politiques communes : le marché unique, qui permet la libre circulation des marchandises, des services, des capitaux et des personnes ; la politique agricole commune, qui aide les agriculteurs ; la politique régionale, qui finance des équipements dans les régions pauvres ; le programme Erasmus pour les étudiants.

Conclusion. Les institutions européennes permettent donc à 27 États de décider et d’agir ensemble. L’Union reste cependant formée d’États qui conservent leur gouvernement, leur armée et leur langue.

Introduction. Le document est un texte court qui exprime l’opinion d’un citoyen critique envers l’Union européenne : on parle d’eurosceptique. Il reprend plusieurs reproches souvent entendus. Nous les relèverons, puis nous les expliquerons et nous les nuancerons.

I. Relever et expliquer les critiques

L’auteur critique trois choses : la lenteur des décisions à 27, la répartition inégale de l’argent entre pays riches et pays moins riches, et la perte du pouvoir de décider seul. La première correspond à la difficulté de mettre d’accord de nombreux États. La deuxième renvoie aux fortes disparités de richesse : le Luxembourg, l’Irlande ou les Pays-Bas sont parmi les pays les plus riches du monde, alors que la Bulgarie, la Roumanie ou la Grèce le sont beaucoup moins, et les pays riches versent davantage au budget européen. La troisième concerne la souveraineté : chaque État veut garder le pouvoir de décider seul, et les pays ne sont pas d’accord sur l’immigration, l’agriculture, la défense ou les impôts.

II. Nuancer

Ces critiques sont réelles, mais l’Union apporte aussi des avantages. Le marché unique permet aux entreprises de vendre dans tous les pays membres, l’euro simplifie les échanges, l’espace Schengen supprime les contrôles aux frontières, la politique régionale finance des routes, des écoles et des hôpitaux dans les régions les plus pauvres, et Erasmus aide les étudiants. L’Union permet aussi à des pays de taille moyenne de peser plus lourd ensemble face aux États-Unis ou à la Chine. Le Brexit montre enfin que chaque pays peut choisir de partir : l’Union doit donc convaincre.

Conclusion. Le texte résume des critiques que l’on entend souvent, et qui reposent sur de vrais problèmes d’intégration. Mais l’Union offre aussi des avantages que les citoyens utilisent chaque jour.

Introduction. Pour un Européen, l’Union se voit dans la vie de tous les jours : dans les magasins, aux frontières, à l’université. Nous verrons les avantages économiques, puis les avantages concrets pour les personnes.

I. Des avantages économiques

Le marché unique permet aux marchandises, aux services, aux capitaux et aux personnes de circuler librement : les entreprises peuvent vendre dans tout le continent sans droits de douane, et les consommateurs ont plus de choix. L’euro, utilisé par une vingtaine de pays, évite de changer de monnaie et facilite les comparaisons de prix. La politique agricole commune aide les agriculteurs à maintenir leurs revenus.

II. Des avantages pour les personnes

L’espace Schengen supprime les contrôles aux frontières entre la plupart des pays : on peut voyager ou travailler d’un pays à l’autre. Le programme Erasmus permet d’étudier dans une université étrangère. La politique régionale finance des routes, des écoles et des hôpitaux dans les régions les plus pauvres.

III. Une union qui rend la paix plus solide

Dernier avantage, plus profond : en liant leurs économies, les pays européens ont rendu une nouvelle guerre entre eux très improbable, ce qui était l’idée de départ de la CECA.

Conclusion. L’Union européenne apporte donc des avantages réels à ses citoyens, dans l’économie comme dans la vie quotidienne. Ces avantages expliquent que des pays continuent de demander à y entrer.

Introduction. L’Union européenne est l’exemple le plus poussé d’intégration régionale dans le monde. En Afrique de l’Ouest, l’UEMOA, créée en 1994, a aussi pour but de rapprocher ses huit membres. Faut-il copier le modèle européen ? Nous comparerons d’abord les deux organisations, puis nous verrons ce qui est transposable et ce qui ne l’est pas.

I. Des ressemblances

Les deux organisations rapprochent des États voisins pour faciliter les échanges. L’UEMOA réunit le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, la Guinée-Bissau, le Mali, le Niger, le Sénégal et le Togo, qui partagent le franc CFA et une banque centrale, la BCEAO, comme les pays de la zone euro partagent l’euro et la BCE. Comme l’UE, elle cherche à créer un marché commun.

II. Des différences importantes

Mais l’UE est plus ancienne, avec 27 membres, des institutions plus développées (Parlement élu, Commission, Cour de justice) et des moyens financiers beaucoup plus grands. Entre les pays de l’UEMOA, les routes, les chemins de fer et les échanges sont encore beaucoup plus limités. Les niveaux de vie des pays membres y sont eux aussi inégaux, comme dans l’Union européenne.

III. Imiter sans copier

Il est utile de s’inspirer de l’Union : la libre circulation des marchandises, des programmes d’échanges d’étudiants, des fonds pour les régions pauvres, des routes qui relient les pays. Mais il ne faut pas copier à l’identique, car chaque région a son histoire, son économie et ses priorités. Les difficultés de l’Union (souveraineté, disparités, Brexit) montrent aussi que l’intégration est un long travail.

Conclusion. L’Union européenne offre donc des idées à l’Afrique de l’Ouest, mais pas un modèle à copier tel quel. L’intégration réussit quand elle part des besoins des populations et des moyens du pays.

Introduction. Bien qu’elle soit très avancée, l’Union européenne n’a pas résolu tous ses problèmes. Plusieurs obstacles freinent l’intégration. Nous verrons d’abord les inégalités entre pays et régions, puis les désaccords politiques, enfin les crises.

I. Des inégalités de richesse

Les pays de l’Union ne sont pas aussi riches les uns que les autres. Le Luxembourg, l’Irlande, les Pays-Bas et le Danemark comptent parmi les plus riches du monde, tandis que la Bulgarie, la Roumanie ou la Grèce le sont beaucoup moins. À l’intérieur des pays, les capitales et les régions industrielles s’opposent à des régions rurales ou en crise. Les pays riches versent davantage au budget européen, ce qui provoque des discussions.

II. Des désaccords politiques

Chaque État veut garder sa souveraineté, c’est-à-dire le pouvoir de décider seul. Les pays ne sont pas d’accord sur l’immigration, l’agriculture, la défense ou les impôts. Décider à 27 est lent, et certains citoyens, appelés eurosceptiques, critiquent l’Union.

III. Des crises

Le Brexit, en 2020, a montré qu’un pays pouvait quitter l’Union. Au début des années 2010, la crise de la dette de la Grèce a aussi été une épreuve pour la zone euro.

Conclusion. L’intégration européenne est donc freinée par les différences de richesse, par la volonté des États de décider seuls et par des crises. Ces obstacles montrent que l’Union reste un projet en construction.